Stay Young
[Verse 1:]
Hey now, could we stop the world tonight?
Just wanna lay down and feel your body close to mine
All I wanna hear you say is that we never gonna leave this place
But if we ever fade away, I hope you know
[Chorus:]
I’m feeling so high when we’re together
Yeah, let’s make it last forever
We’ll stay young, stay young
We are the perfect lovers
Don’t care about the others
I wanna stay young, stay young with you
[Post-Chorus:]
I wanna stay young
I wanna stay young with you
[Verse 2:]
Hey now, we are young and wild and free
I just wanna shake out all the love inside of me
Underneath the golden sky we sit and watch the evening tide
I see the fire in your eyes and I gotta say
[Chorus:]
I’m feeling so high when we’re together
Yeah, let’s make it last forever
We’ll stay young, stay young
We are the perfect lovers
Don’t care about the others
I wanna stay young, stay young with you
[Post-Chorus:]
I wanna stay young
[Outro:]
I’m feeling so high when we’re together
Yeah, let’s make it last forever
I wanna stay young, stay young with you
|
Остаться молодой
[Куплет 1:]
Эй, мы можем остановить мир этой ночью?
Я просто хочу лечь и ощущать, как близко к моему находится твоё тело.
Я лишь хочу услышать, как ты скажешь, что мы никогда не покинем это место,
Но если мы когда-нибудь исчезнем, я надеюсь, ты знаешь, что…
[Припев:]
Я чувствую себя просто отлично, когда мы вместе.
Да, пусть это мгновение длится вечно.
Мы останемся молодыми, останемся молодыми.
Мы прекрасная пара.
Плевать, что подумают другие.
Я хочу остаться молодой, остаться молодой вместе с тобой.
[Связка:]
Я хочу остаться молодой.
Я хочу остаться молодой вместе с тобой.
[Куплет 2:]
Эй, мы молоды, безумны и свободны.
Я просто хочу выплеснуть всю любовь, что переполняет меня.
Мы сидим под золотыми небесами и наблюдаем вечерний прилив.
Я вижу огонёк в твоих глазах, и я должна сказать, что…
[Припев:]
Я чувствую себя просто отлично, когда мы вместе.
Да, пусть это мгновение длится вечно.
Мы останемся молодыми, останемся молодыми.
Мы прекрасная пара.
Плевать, что подумают другие.
Я хочу остаться молодой, остаться молодой вместе с тобой.
[Связка:]
Я хочу остаться молодой.
[Завершение:]
Я чувствую себя просто отлично, когда мы вместе.
Да, пусть это мгновение длится вечно.
Я хочу остаться молодой, остаться молодой вместе с тобой.
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев
|
