Я так хотела бы любить тебя,
Но ты несвободен, чтобы любить,
Это кольцо на твоем пальце
И каждый раз, как я вижу тебя,
Отдаляет тебя от меня еще больше.
Завтра, если я скажу тебе <да>,
Мы будем вынуждены лгать,
Прятаться, не говоря ни слова
Об этой грустной безымянной любви,
Но я говорю тебе <нет>
Я так хотела бы любить тебя,
Но у меня есть только одна жизнь.
Меня пугает эта жизнь, которая ждет нас
И у меня есть только жизнь.
О любви, которая ничего не сможет выиграть
Лучше забыть.
Я так хотела бы любить тебя,
Но у меня есть только одна жизнь.
Я не хочу быть той, которая скрывается и плачет в тени,
Поджидая каждый шаг,
Друга, которого не видишь
И который не приходит.
Я не хочу быть одной после долгих лет надежд,
Я не хочу тишины,
В которой закончат свою жизнь мои сожаления
И я говорю тебе <нет>:
Я так хотела бы любить тебя по-настоящему,
Но у меня есть только одна жизнь.
Меня пугает эта жизнь, которая ждет нас
И у меня есть только жизнь.
О любви, которая ничего не сможет выиграть
Лучше забыть.
Я так хотела бы любить тебя,
Но у меня есть только одна жизнь.
Я так хотела бы любить тебя по-настоящему,
Но у меня есть только одна жизнь.
Меня пугает эта жизнь, которая ждет нас
И у меня есть только жизнь.
О любви, которая ничего не сможет выиграть
Лучше забыть.
Я так хотела бы любить тебя,
Но у меня есть только одна жизнь.
Я так хотела бы любить тебя по-настоящему,
Но у меня есть только одна жизнь.
Меня пугает эта жизнь, которая ждет нас
И у меня есть только жизнь.
О любви, которая ничего не сможет выиграть
Лучше забыть.
Я так хотела бы любить тебя,
Но у меня есть только одна жизнь: