Перевод текста песни Modern Talking - Lady Lai

Представленный перевод песни Modern Talking - Lady Lai на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lady Lai

Stay, I wanna be your man

Please, stay

You need a helping hand

Tonight I’m falling in love

Stay, I love your Chinese eyes

Please, stay

Cause you’re a big surprise

Tonight, I’m fallin’ in love

Oh, lady Lai

The time when you touch me

I love you till eternity

Oh ever I’ll be your loving guide

Be here tonight

Oh, lady Lai

Oh, please come stay with me

By the light of the magical moon

Later or soon, I’ll be your guide

Be here tonight

Hey, you’re like a butterfly

Oh stay, oh give my love a try

Tonight, I’m fallin’ in love

Stay, I wanna be your man

I feel, I’ll never feel

again

Tonight, I’m fallin’ in love

Oh, lady Lai

The time when you touch me

I love you till eternity

Oh ever I’ll be your loving guide

Be here tonight

Oh, lady Lai

Oh, please come stay with me

By the light of the magical moon

Later or soon, I’ll be your guide

Be here tonight

Oh, lady Lai

The time when you touch me

I love you till eternity

Oh ever I’ll be your loving guide

Be here tonight

Oh, lady Lai

Oh, please come stay with me

By the light of the magical moon

Later or soon, I’ll be your guide

Be here tonight

Леди Лэй

Останься! Я хочу быть твоим мужчиной,

Прошу, останься, —

Тебе нужна рука помощи.

Сегодня вечером я чувствую, что влюблён.

Останься! Я обожаю твои китайские глаза,

Прошу, останься, —

Потому что ты для меня огромный сюрприз.

Сегодня вечером я чувствую, что влюблён.

О, леди Лэй,

Когда ты прикасаешься ко мне,

Я от любви схожу с ума!

О, когда-нибудь я стану твоим гидом по любви,

Будь со мной этой ночью!

О, леди Лэй,

Прошу, приди и останься со мной

При свете волшебной луны!

Рано или поздно, я стану твоим гидом,

Будь со мной этой ночью!

Эй, ты будто бабочка,

Ну, останься же и дай шанс моей любви!

Сегодня вечером я чувствую, что влюблён.

Останься! Я хочу быть твоим мужчиной,

Мне кажется, что я больше никогда не испытаю такой любви.

Сегодня вечером я чувствую, что влюблён.

О, леди Лэй,

Когда ты прикасаешься ко мне,

Я от любви схожу с ума!

О, когда-нибудь я стану твоим гидом по любви,

Будь со мной этой ночью!

О, леди Лэй,

Прошу, приди и останься со мной

При свете волшебной луны!

Рано или поздно, я стану твоим гидом,

Будь со мной этой ночью!

О, леди Лэй,

Когда ты прикасаешься ко мне,

Я от любви схожу с ума!

О, когда-нибудь я стану твоим гидом по любви,

Будь со мной этой ночью!

О, леди Лэй,

Прошу, приди и останься со мной

При свете волшебной луны!

Рано или поздно, я стану твоим гидом,

Будь со мной этой ночью!



Автор перевода - Елена Кривова

Смотрите также: Перевод песни Jack Strify - Metropolis


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх