Перевод песни Mudvayne - Severed

Severed

And we hide behind,
Lies, anger, Hate they shoo love away,
Build shells of ourselves outside,
It shelters body from cold reigns of reality,

Come on, Step out, of your rind, assemble strength, focus,

Release and run to me you can never look back to the visions from the past they fade and wilt in time,
You’ve got to just trust me to hold your hand through,
Then I turn and walk away,

Eclipse you (Cut you away),
And bleed you strip you of your states of ain soph aur,
Eclipse you (Cut you away),
I spit up on my plate and I push everything away,
From me
And we sever all ties,
It creates disruption midst circle of friends,
I become the sacrifice,
Spare your life and leave me to my misery,

Get off the cross, and save yourself, run away

Run now get away from me if I can get my grip I’ll pull you down into the hell I call my head you’ll never get away
I sit down in my ugly place and build walls out of fragments from my past of all the people that I needed and loved that walked away,

You’ve got to just trust me to hold your hand through then I’ll turn and walk away

I walk under the clouds of gray,
Sphere of storms in my head,

I’m trapped again in endless rain
I divorce the thoughts of you I love with me,
I divorce your innocence and my guilt,
I divorce the lying sellout confidence,
I’m divorcing every mother fuckin’ thing
I divorce the love bled meaningless,
I divorce the makeshift harmony,
I divorce the taunting acts of violence,
I divorce the pastime of jealousy,
I divorce control,
I divorce the faith,
I divorce the virtue,
I divorce the rain,
I divorce the excuse,
I divorce the greed,
I divorce the need,
I divorce iniquity in this mother fuckin’ bullshit life,
Just want it all to go away,
Just want to run away to die, take it, myself, my life
Text book fucking mental, off me and pitch me in a hole

I’ll always be your shadow,
And veil your eyes from states of ain soph aur,
I can’t be the hero anymore,
I spit up on my plate and then I turn and walk away,
I spit up on my plate and I disrupt the family,
I spit up on my plate and I sever the entity,
And I feel your warm sun on my face
Separate .

Eclipse you and bleed you strip you of your states of ain soph aur,
I need you,
It’s always been this way, I push it all away,
From me

Разорванные

И мы прячемся позади
Лжи, злости, ненависти, которые отгоняют любовь прочь
Сооружаем свои внешние оболочки
Ведь они укрывают наши тела от гнетущего царства реальности

Давай же, выгляни наружу, из своей скорлупы, соберись с силами, и сосредоточься

Высвободись и беги ко мне, нельзя оглядываться на отголоски прошлого, ведь со временем они угасают и ослабевают
Ты просто должна мне довериться и ни о чем не переживать
А затем я повернусь и уйду прочь

Погашу тебя (Отрежу тебя от себя)
И вытяну всю твою кровь, выдерну тебя из твоего состояния вечного света
Погашу тебя (Отрежу тебя от себя)
Я сблевываю в свою тарелку и все это отвергаю
От самого себя
И мы разрываем все связи
Это создает раскол в кругу друзей
Я приношу себя в жертву
Убереги свою жизнь и оставь меня наедине с моим страданием

Сними крест, и спаси себя, убегай

Беги теперь, сматывайся от меня, ибо если я сумею в тебя вцепиться, то утащу в ад, которым я называю свой разум, и тогда ты уже ни за что не сбежишь
Я сижу в своем скверном мирке и выстраиваю стены из воспоминаний прошлого своего, о всех тех людях, в которых я нуждался и любил, но которые покинули меня

Ты просто должна мне довериться и ни о чем не переживать, а затем я повернусь и уйду прочь

Я бреду под мрачными облаками
Водоворот бури бушует в моей голове

Я снова увяз в этом бесконечном дожде
Я расстаюсь с мыслями о моей любви к тебе
Расстаюсь с твоею невинностью и моею виной
Я расстаюсь с лживой продажной уверенностью
Расстаюсь я с каждой гребаной вещью
Я расстаюсь с любовью, утонувшей в бессмыслице
Расстаюсь с напускною гармонией
Я расстаюсь с ироничными жестокими поступками
Расстаюсь я с праздною завистью
И с надзором я расстаюсь
Расстаюсь с верой
Я расстаюсь с добродетелью
Расстаюсь я с дождем
Расстаюсь с оправданьями
С жадностью я расстаюсь
Расстаюсь я с нуждой
Я расстаюсь с несправедливостью в этой гребаной дерьмовой жизни
Просто хочу, чтобы все это ушло прочь
Просто хочу убежать прочь, чтобы умереть, смириться с собой, с жизнью своей
Я типичный гребаный псих, прикончи меня и выброси в яму

Я всегда буду тенью твоей
И буду скрывать твои глаза от состояния вечного света
Я больше не могу быть героем
Я сблевываю в тарелку свою, а затем поворачиваюсь и прочь ухожу
Я сблевываю в свою тарелку и разрушаю семью
Я сблевываю в свою тарелку и естество разрываю
И я чувствую тепло твоего сияния на своем лице
Разлучаюсь

Погашу тебя, и вытяну всю твою кровь, выдерну тебя из твоего состояния вечного света
Ты мне нужна
Так было всегда, я это все отвергаю
От самого себя

Смотрите также: Перевод песни Tremonti - Leave it Alone

Комментарии