Перевод песни Multiverse - Everytime

Everytime

They always say this world is wrong,
I should’ve listened,
I should’ve listened…

Full control of all reactions,
Falling over, falling over
Every time
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time

I’m in a place I don’t belong,
My hidden prison,
My hidden prison.
And only when the hope is gone,
We’ll react,
We will react.

Full control of all reactions,
Falling over, falling over
Every time
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time

Time, the time goes by
So fast and slow
Time, the time goes by
It’s throwing guilty shades on stolen lives

Full control of all reactions
Every time…
Every time it happens to me…

Full control of all reactions,
Falling over, falling over
Every time
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time
Every time…

Они всегда говорят, что этот мир неправильный,
Мне стоило прислушаться,
Мне стоило прислушаться…

Полный контроль над всеми реакциями,
Падение, падение —
Каждый раз.
Похороненные воспоминания оживают
В итоге,
Каждый раз.

Я там, где мне не место,
Моя скрытая тюрьма,
Моя скрытая тюрьма.
И только когда надежда исчезнет,
Мы отреагируем,
Мы отреагируем.

Время, время идет,
Так быстро и медленно…
Время, время идет,
Бросает тень вины на украденные жизни.

Полный контроль над всеми реакциями…
Каждый раз,
Каждый раз, когда это случается со мной…

Полный контроль над всеми реакциями,
Падение, падение —
Каждый раз.
Похороненные воспоминания оживают
В итоге,
Каждый раз.
Каждый раз…

Автор перевода - Долбанатий

Комментарии