Перевод текста песни My Indigo - Crash And Burn

Представленный перевод песни My Indigo - Crash And Burn на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Crash And Burn

"Every mountain and hill shall be made low
And the crooked shall be made straight
And the rough places plain
And the glory of the Lord shall be revealed
And all flesh shall see it together."

You go down the riverside when you're down
You're sending shivers down my spine
You get stuck in the moment
You get high on air

Oh, oh

And your wild heart is broken, but it won't stop there

'Cause you, will crash and burn
'Cause in the night I'm losing you... will crash and burn

You crash and... never learn
You crash and... never learn
You crash and... burn...

'Cause you will crash and burn...
Crash ...

You think that your way of life is justified
You break every rule and law for love and life
You get stuck in the moment
You get high on air
Oh, oh, oh

And your wild heart is broken but it won't stop there

'Cause you... will crash and burn
'Cause in the night I'm losing you... will crash and burn

You crash and... never learn
You crash and... never learn
You crash and... burn...
'Cause you... will crash and burn

Don't break down, don't break it down
Don't break down

Don't break down, don't you break it down
Don't break down

Don't break down, don't break it down
Don't break down

Don't break down, don't you break it down
Don't break down

"Every mountain and hill shall be made low
And the glory of the Lord shall be revealed
And all flesh shall see it together."

You crash and, you crash and, you crash and...

'Cause you... will crash and burn
You will crash and burn
You'll crash and burn

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh


Разбиваться и гореть

"Всякая гора и холм да понизятся,
Кривизны выпрямятся
И неровные пути сделаются гладкими;
И явится слава Господня,
И узрит всякая плоть."*

Ты бредешь вниз по берегу реки, когда тебе грустно.
От твоего присутствия у меня мурашки по коже.
Ты застрял в этом моменте,
Ты взмываешь в воздух.

Оу, оу.

И твое неугомонное сердце разбито, но оно не собирается останавливаться.

Потому что ты разобьешься и сгоришь.
Потому что той ночью, когда я теряю тебя... ты разобьешься и сгоришь.

Ты разбиваешься и... ничему не учишься.
Ты разбиваешься и... ничему не учишься.
Ты разбиваешься и... горишь.

Потому что ты разобьешься и сгоришь...
Разобьешься...

Ты считаешь, что твой образ жизни оправдан,
Ты нарушаешь всякое правило или закон любви и жизни.
Ты застрял в этом моменте,
Ты взмываешь в воздух.
Оу, оу, оу.

И твое неугомонное сердце разбито, но оно не собирается останавливаться,

Потому что ты... разобьешься и сгоришь.
Потому что той ночью, когда я теряю тебя... ты разобьешься и сгоришь.

Ты разбиваешься и... ничему не учишься.
Ты разбиваешься и... ничему не учишься.
Ты разбиваешься и... горишь.
Потому что ты разобьешься и сгоришь.

Не дай сломать себя, не разрушай,
Не дай сломать себя.

Не дай сломать себя, не разрушай,
Не дай сломать себя.

Не дай сломать себя, не разрушай,
Не дай сломать себя.

Не дай сломать себя, не разрушай,
Не дай сломать себя.

"Всякая гора и холм да понизятся,
И явится слава Господня,
И узрит всякая плоть."

Ты разобьешься и, разобьешься и, разобьешься и...

Потому что ты... разобьешься и сгоришь.
Разобьешься и сгоришь.
Ты разобьешься и сгоришь.

О-о, о-о, о.
О-о, о-о, о.


* Цитата из Книги Исаия 40: 4-5

Автор перевода - Tutta

Смотрите также: Перевод песни Mau Y Ricky - Para Olvidarte


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!