Из твоих недостатков
Вылезаю я
И ползу по башне из слоновой кости
До самой вершины.
То, что ты не выносишь в себе,
Вдыхает в меня жизнь,
Твоя ненависть к себе питает меня,
Я существую лишь благодаря ей.
Я – твой образ врага, лишь ты выдумал меня.
Я – твой образ врага, твой ночной кошмар.
Из творческой неспособности
Появился я,
Чтобы вечно служить
Козлом отпущения.
Я – это и ты тоже,
Искаженное отражение,
Но я там, где тебя нет,
И я неистовствую дико и независимо.
Я – твой образ врага, лишь ты выдумал меня.
Я – твой образ врага, твой ночной кошмар.
Я – твой образ врага, я живу глубоко в тебе.
Я – твой образ врага, ты наполнен мною.
Это зависть тебя пожирает,
Что я там, где тебя нет.
Это зависть питает твою злость,
Что место, на котором я стою,
По сути принадлежит тебе.
Я – твой образ врага, лишь ты выдумал меня.
Я – твой образ врага, который смеется тебе в лицо.
Я – твой образ врага, я живу глубоко в тебе.
Я – твой образ врага, ты наполнен мною.
Автор перевода - Aphelion из СПб