[Куплет 1:]
Ты молишь меня остаться, а сам уходишь.
Ты что-то хотел сказать.
Я спешила, но ты сказал, что раздавлен,
И я ответила: "Ничего, я вернусь".
[Припев:]
Я хотела бы обнять тебя покрепче, когда мы виделись последний раз.
Я хотела бы не тратить драгоценное время в ту ночь, когда я позвонила тебе.
Я хотела бы не забыть сказать, что сделала бы ради тебя всё.
Может быть, я оттолкнула тебя, потому что мне казалось, что я надоем тебе.
[Куплет 2:]
Послушай,
Мы были так близки, но так далеки.
Я хотела бы всё понимать в тот момент.
Я игнорировала намёки или не замечала их.
Я всё испортила.
Ты всегда сопровождал меня в жизни.
Не как борт-проводник, а просто сопровождал.
Ты писал мне письма от руки,
Мы мечтали, чтобы те ночи никогда не кончались,
Мы желали подчиняться тем правилам.
Мы так и не залечили свои разбитые сердца,
Мы не отправили те сообщения.
Лучшие друзья, но мы всё-таки раздружились.
Нам было всё равно, кого мы обидели.
Мы приходили на те вечеринки, на которые они хотели,
Мы пили и смеялись, и это было великолепно.
[Припев:]
Я хотела бы обнять тебя покрепче, когда мы виделись последний раз.
Я хотела бы не тратить драгоценное время в ту ночь, когда я позвонила тебе. (О!)
Я хотела бы не забыть сказать, что сделала бы ради тебя всё.
Может быть, я оттолкнула тебя, потому что мне казалось, что я надоем тебе.
[Рефрен 2x:]
Звездный свет, яркая звезда — первая, которую я вижу сегодня.
Хотела бы я, чтобы у меня была мечта, которая у меня есть сегодня ночью.
[Переход:]
Огонь! [4x]
Да, да, я мечтаю о тебе, [3x]
Я всё ещё мечтаю о тебе.
[Припев:]
Я хотела бы обнять тебя покрепче, когда мы виделись последний раз.
Я хотела бы не тратить драгоценное время в ту ночь, когда позвонила тебе.
В тот момент, когда я встретила тебя, я поняла, что всегда буду обожать тебя.
Может быть, я оттолкнула тебя, потому что мне казалось, что я надоем тебе.
Автор перевода - Алекс