Run
[Verse 1:]
Here’s some advise for the next one
Don’t let him lead you to the dark
Don’t tell him all your secrets
He’ll leave you with a broken heart
He’ll try and tell you that he wants you
Just to keep you on the line
Arrive in Europe, about to move on
He pulls you back every time
[Hook:]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
[Verse 2:]
Darling I know that you’re just like me
You give your love up way too fast
But once it’s gone it’s gone forever
And there’s coming back from that
He’s got this perfect way about him
He’ll make you think that you come first
But you’ll get lost in the challenge
You’re trying not to get hurt
[Hook:]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
[Bridge:]
Don’t even search for that four-letter world
You’ll never get it out
You try, and try, and try
But he’ll just shut you down
Don’t wanna say I told you so
So please go now
[Hook:]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
|
Беги
[Куплет 1:]
Вот тебе один совет на будущее:
Не дай ему увести тебя в темноту.
Не рассказывай ему все секреты,
Он оставит тебя с разбитым сердцем,
Он использует свои шансы и скажет, что хочет тебя,
Просто чтобы привязать тебя к себе.
Ты будешь готова начать новую жизнь,
Но он потянет за ниточки снова.
[Припев:]
Вот тебе совет на будущее:
Беги, беги, беги,
Вот тебе один совет на будущее:
Беги, беги, беги.
[Куплет 2:]
Дорогая, я знаю, ты такая же, как я,
Ты отдаешь свою любовь слишком быстро,
Но если она исчезает – то навсегда,
И потом всё возвращается на места.
У него есть свой идеальный план,
Он заставит тебя подумать, что ты вернулась сама,
Но ты потеряешься в этой игре,
Ты пытаешься не сделать себе больно.
[Припев:]
Вот тебе совет на будущее:
Беги, беги, беги,
Вот тебе один совет на будущее:
Беги, беги, беги.
[Переход:]
Даже не жди этого слова из четырех букв,
Ты никогда не услышишь его.
Ты предпринимаешь одну попытку за другой,
Но он просто заставит тебя замолчать.
Не хочется зацикливаться на “Ну я же говорила”,
Так что пожалуйста, убегай сейчас.
[Припев:]
Вот тебе совет на будущее:
Беги, беги, беги,
Вот тебе один совет на будущее:
Беги, беги, беги.
Автор перевода - Евгения Фомина
|
