Перевод текста песни Nina - Automatic Call

Представленный перевод песни Nina - Automatic Call на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Automatic Call

[Verse 1:]
Always wondering
Where I'm going
Where is best to go
And you were my only hero
All these years and more

[Pre-Chorus:]
But I don't wanna make a fool of you
And you don't wanna make a fool of me
So baby why don't we just leave it where it should be
And we're through

[Chorus:]
We almost had it all
But the beating of my heart
Will always soldier on

An automatic call
And now I fall apart
I'll always carry on

[Verse 2:]
It was on a cold December
You and me were done
Saw you leaving through my window
Slamming the front door

[Pre-Chorus:]
But I don't wanna make a fool of you
And you don't wanna make a fool of me
So baby why don't we just leave it where it should be
And we're through

[Chorus:]
We almost had it all
But the beating of my heart
Will always soldier on

An automatic call
And now I fall apart
I'll always carry on

[Bridge:]
And now you wanna meet up
You know how much it will hurt
It seems I'm never enough
You're never gonna disrupt
The rhythm of my heart

[Chorus:]
We almost had it all
But the beating of my heart
Will always soldier on

An automatic call
And now I fall apart
I'll always carry on
Even if you're not here

[Chorus:]
We almost had it all
But the beating of my heart
Will always soldier on

An automatic call
And now I fall apart
I'll always carry on

Автоматический вызов

[Куплет 1:]
Всегда задавалась вопросом,
Куда мне пойти,
Куда лучше всего податься,
Ты был моим единственным героем,
Все эти годы и даже больше.

[Распевка:]
Но я не хочу делать из тебя дурака,
И ты не хочешь делать из меня дуру,
Малыш, так почему бы нам не оставить всё как есть
И завершить на этом.

[Припев:]
У нас почти получилось,
Но биение моего сердца
Будет держаться до последнего.

Автоматический вызов,
И я разрываюсь на части,
И снова я с этим справлюсь.

[Куплет 2:]
Это было холодным декабрём,
Мы дошли до точки,
Я смотрела, как ты уходишь через моё окно,
Хлопая входной дверью.

[Распевка:]
Но я не хочу делать из тебя дурака,
И ты не хочешь делать из меня дуру,
Малыш, так почему бы нам не оставить всё как есть
И завершить на этом.

[Припев:]
У нас почти получилось,
Но биение моего сердца
Будет держаться до последнего.

Автоматический вызов,
И я разрываюсь на части,
И снова я с этим справлюсь.

[Связка:]
А теперь ты хочешь встретиться,
Ты же знаешь, от этого будет больно,
Будто мне и так было мало,
Ты никогда не сможешь прервать
Ритм моего сердца.

[Припев:]
У нас почти получилось,
Но биение моего сердца
Будет держаться до последнего.

Автоматический вызов,
И я разрываюсь на части,
И снова я с этим справлюсь,
Даже если тебя не окажется рядом.

[Припев:]
У нас почти получилось,
Но биение моего сердца
Будет держаться до последнего.

Автоматический вызов,
И я разрываюсь на части,
И снова я с этим справлюсь.

Автор перевода - Тимон

Смотрите также: Перевод песни Justin Bieber - Intentions


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх