Я люблю танцы,
Безумную романтику,
Людей, постоянно двигающихся вперёд.
Брак – это для стариков.
Для стариков, не для меня!
Один муж,
Одна жена –
И что мы имеем?
Пару людей, приговорённых к пожизненному сроку.
Я люблю пения,
Здоровые привязанности,
Просто доставляющие радость.
Брак – это для стариков,
Бессердечных людей.
Женатый он,
Замужняя она –
И что мы имеем?
Пару людей, смотрящих телевизор!
Я не готова
Расстаться со своей свободой,
Я не желаю
Перестать быть собой.
Я должна пить свою песню.
Почему я должна принадлежать
Другому парню, который говорит,
Что я неправа?
Готовить ужин,
Выглядеть толстой
С коричневыми локтями
И в море пены…
Брак – это для стариков,
Бессердечных людей,
А не для меня!
Один муж,
Одна жена –
И что мы имеем?
Пару людей, приговорённых к пожизненному сроку.
Я взрываюсь
От твоих юности и пыла.
Кто хочет быть съеденным
В каком-нибудь гнезде стервятников?
Я должна сорваться и улететь
В новые места, кто вам свершениям.
Мои колокола свободы действительно
Скоро зазвенят.
За свою жизнь
У меня было слишком много печальных лет.
Теперь я хочу Новый год в каждый его канун.
Брак – это для стариков.
Брак – это для бессердечных.
Один муж,
Одна жена –
И что мы имеем?
Пару людей, приговорённых к пожизненному сроку.
Брак – это для стариков.
Брак – это для бессердечных.
Не для меня,
Как ты не понимаешь?
Брак – это не для меня.
Автор перевода - Алекс
