Перевод песни Nina Simone - Tell Me More and More and Then Some

Скажи мне ещё, а потом ещё.
Папочка, ты знаешь, что я хочу услышать.
Я хочу ещё, а потом ещё и ещё.
Я люблю только тебя, дорогой.

Я хочу услышать ещё, а потом ещё
О том, что ты чувствуешь,
И после того, когда ты рассказал мне
Миллион раз,
Как ты любишь меня,
И уже закончил,
Начинай всё сначала.

Я снова совершила ту же ошибку.
Мне знакома ужасная боль
Маленького сердечка, которое было дважды обмануто.
Ожидание была таким долгим, таким долгим!
В это трудно поверить.
Я думала, что ошиблась,
Я думала, что потеряла своё счастье.

Я хочу ещё, немного ещё,
Немного ещё, а потом ещё.
Ты знаешь, как я люблю это.
Шепчи мне отныне и до Второго пришествия,
Но мне никогда,
Нет, мне никогда, нет, мне никогда
Не хватит…