Перевод песни Northlane - Comatose

Comatose

I’ll let the silence speak for me
The words are like stars unimaginable in my sky
I can see what the eyes cannot see
I can hear what the ears cannot hear
I can feel what the heart and mind cannot feel
I am imagination

What if dreams were reality?
We could reap a world we’ve sewn
Lost in imagination
Lost in a world that is not your own

Watching my world crumble away
While I’m searching for meaning and purpose in this life
Flourished in knowledge and gifted with a pure existence

I can see what the eyes cannot see
I can hear what the ears cannot hear

I’ve given myself a reason to live for
On my own,
I’ve given myself something to live for
On my fucking own

Upon this desolate rock I cast my soul into the sky, into the sky
Liberating myself and opening my mind to the universe
Liberating myself and opening my mind to the universe
Together we will shine a light like stars burning through the dark

В коме

Я позволю тишине говорить за меня.
Слова подобны звездам, невообразимым в моем небе.
Я вижу то, что не могут видеть глаза.
Я слышу то, что не могут слышать уши.
Я чувствую то, что сердце и ум не чувствуют.
Я – воображение.

Что, если мечты были реальностью?
Мы пожинаем мир, который мы сшили.
Потерялся в воображении.
Потерялся в мире, который не является вашим собственным.

Наблюдая, как мой мир рушится, когда я ищу смысл и цель в этой жизни
Пропитанный знаниями и одаренный чистым существованием.

Я вижу то, что не могут видеть глаза.
Я слышу то, что не могут слышать уши.

Я дал себе причину жить
Самостоятельно
Я дал себе что-то, ради чего жить
Самому

На этой пустынной скале я бросил свою душу в небо,
Освобождаю себя и открываю мой разум вселенной.
Освобождаю себя и открываю мой разум вселенной.
Вместе мы будем сиять, как звезды, горящие в темноте.

Смотрите также: Перевод песни Northlane - Transcending Dimensions

Комментарии