Перевод текста песни Orianthi - Sinners hymn

Представленный перевод песни Orianthi - Sinners hymn на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sinners hymn

There’s no answers to your prayers
When you’re a sinner
There’s no street lights
On the road of regret
And the black dog won’t stop
Howling at your window
Till you drink what’s left of that bottle
By your bed
And sing the sinners hymn
The sinners hymn, the sinners hymn

Hey, hey
Can anybody hear what you say?
Hey, hey
Does anybody care anyway?
Hey, hey
Never do right
Gotta do wrong
Black out the lights
You’re too far gone

You leave a trail
Of broken souls in every city
Let hearts burn out like cigarettes
On the floor
And you think you can escape
Under the light of the moon
But the ghosts keep coming back and
Knocking at your door

Hey, hey
Can anybody hear what you say?
Hey, hey
Does anybody care anyway?
Hey, hey
Never do right
Gotta do wrong
Black out the light
You’re too far gone

Hey, hey
Can anybody hear what you say?
Hey, hey
Does anybody care anyway?
Hey, hey
Never do right
Gotta do wrong
Black out the light
You’re too far gone,
Too far gone

Гимн грешников

Твои молитвы никто не услышит,
Если ты грешен.
Нет уличных фонарей,
Твои молитвы никто не услышит.
Черная собака
Так и будет выть у твоего окна,
Пока не допьешь все из бутылки,
Что стоит возле твоей кровати,
Пой гимн грешников,
Гимн грешников, гимн грешников

Эй, эй,
Кто-то тебя слышит?
Эй, эй,
По крайней мере, кого-то ты волнуешь?
Эй, эй,
Никогда не надо поступать правильно,
Нужно делать все не так,
Погаси свет,
Ты зашел слишком далеко

Ты оставляешь след
От разбитых душ в каждом городе,
Пусть сердца сгорают, как сигареты,
На полу,
Ты думаешь, что сможешь сбежать
Под светом луны,
Но призраки все время возвращаются и
Стучатся в твою дверь

Эй, эй,
Кто-то тебя слышит?
Эй, эй,
По крайней мере, кого-то ты волнуешь?
Эй, эй,
Никогда не надо поступать правильно,
Нужно делать все не так,
Погаси свет,
Ты зашел слишком далеко

Эй, эй,
Кто-то тебя слышит?
Эй, эй,
По крайней мере, кого-то ты волнуешь?
Эй, эй,
Никогда не надо поступать правильно,
Нужно делать все не так,
Погаси свет,
Ты зашел слишком далеко,
Зашел слишком далеко

Автор перевода - Ирина27
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Angelspit - Wreak havoc


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх