[Orville Peck:]
Удвой ставку, пора пустить всё на самотёк,
Никого вокруг, некуда идти,
Врубай звук и отключи меня, любимая,
Что-то подсказывает – спешить не стоит…
[Orville Peck:]
Но у кого есть время, детка?
Я не пойду по грани, детка,
Похоже, этой ночью мы всё узнаем…
[Припев: Orville Peck]
Позволь взять тебя в полуночную поездку,
Милая, ты и я,
У-у, мы столько всего могли бы изучить,
Притяни меня ближе под небом в лунном сиянии,
Пламя в твоих глазах…
У-у, ты меня просто сжигаешь…
[Kylie Minogue:]
Освобождённая, хоть и никогда не связанная,
Сплошной ветер и невероятность,
Ты меня чувствуешь?
Разум и сердце так молоды,
Глупы или просто нечего сказать…
[Kylie Minogue:]
Не слишком торопись, но и не медли,
Дорогой, прошу, потеряемся в темноте,
Возьми мою руку и уведи отсюда, у-у, да…
[Припев: Orville Peck & Kylie Minogue]
Позволь взять тебя в полуночную поездку,
Милая, ты и я,
У-у, мы столько всего могли бы изучить,
Притяни меня ближе под небом в лунном сиянии,
Пламя в твоих глазах…
У-у, ты меня просто сжигаешь…
[Orville Peck & Kylie Minogue]
Эй, детка, мне тут одна мысль пришла,
Помнишь, как я гонялся за твоим сердцем?
(А-ага)
Я говорил, что мы всегда будем вместе,
А ты клялась, что мы никогда не соскучимся,
Я последую за тобой на край земли, дорогая
(Прямо на край?)
Давай надеяться, что до этого не дойдёт,
(Мне нравится рассветное солнце…)
Одну вещь мы всегда сможем помнить,
(Но я не могу дождаться восхода луны…)
Будем надеяться, она всегда будет всходить…
(В твоих глазах пламя…)
[Припев: Orville Peck & Kylie Minogue]
Позволь взять тебя в полуночную поездку,
Милая, ты и я,
У-у, мы столько всего могли бы изучить,
Притяни меня ближе под небом в лунном сиянии,
Пламя в твоих глазах…
У-у, ты меня просто сжигаешь… (Сжигаешь…)
Позволь взять тебя в полуночную поездку,
Милая, ты и я,
У-у, мы столько всего могли бы изучить,
Притяни меня ближе под небом в лунном сиянии,
Пламя в твоих глазах…
У-у, ты меня просто сжигаешь…
[Orville Peck:]
И-и-ха!
Автор перевода - DD
