Перевод песни Ozzy Osbourne - Black Illusion

Black Illusion

You load the dice and paint the smile upon your face
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
I’ll face the lies and shake the evil from your head

Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah

You always seem to know the answer to it all
You seem to cheat the truth and never take the fall
Your life is hollow and you simply the rules
The time will come when you will join the other fools

Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah

I load the dice and fake a smile upon my face
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
You’ll face the lies and shake the evil from my head

Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah

Чёрная иллюзия

Ты мухлюешь и рисуешь улыбку на лице,
Скрестив пальцы, ты меняешь парфюм на мускат.
Какие сны ты предпочитаешь в своей кровати?
Я столкнусь с ложью и выбью всё зло из твоей головы.

Чёрная иллюзия
Всё, что я когда-либо видел.
Чёрная иллюзия
Я несу тебе страдания
О, да
Да!

Ты всегда, казалось, знал ответ на всё.
Казалось, ты всегда обманывал и ни разу не попался.
Твоя жизнь пуста, и ты упрощаешь правила.
Придёт время, и ты присоединишься к прочим дуракам.

Чёрная иллюзия
Всё, что я когда-либо видел.
Чёрная иллюзия
Я несу тебе страдания
О, да
Да!

Я мухлюю и изображаю улыбку на лице,
Скрестив пальцы, я меняю парфюм на мускат.
Какие сны я предпочитаю в своей кровати?
Ты столкнешься с ложью и выбьешь всё зло из моей головы.

Чёрная иллюзия
Всё, что я когда-либо видел.
Чёрная иллюзия
Я несу тебе страдания
О, да
Да!

Автор перевода - Макс Теребилов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tony Bennett - Sleepin' Bee

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх