Перевод песни Panic! at the Disco - From a mountain in the middle of the cabins

From a mountain in the middle of the cabins

Lying there
With a halo in her hair she cried
There are feathers everywhere
But it’s fine
You do this all the time

Crying now
Through a rusted smile she knows
This isn’t how he paid the bills before
Drug farm entrepreneur

Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean

If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go

Watch love
Get strangled by a kite’s cold strings
Fall comes early and summer leaves
As a storm with the car keys

Spark your heels
Up against the picket fence I built
All your wishes they will sink like stones
Slowly down a lonely well

Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean

If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go

Из хижины среди гор

Она плакала,
Лёжа с сияющим нимбом над головой,
Повсюду перья.
Но всё нормально,
Ты постоянно это делаешь.

Сейчас она плачет,
Скрываясь за проржавевшей улыбкой, она знает:
Прежде он оплачивал долги по-другому,
Наркоторговец.

Бегай по кругу ради меня,
Безжалостно причиняя боль
Словами, которыми мы часто бросались,
О, такое мучение —
Стирать в порошок тех,
Кого больше всего любишь.

Если ты собираешься уйти, то уходи,
Уходи, уходи, уходи,
Если ты собираешься уйти, то уходи,
Уходи, уходи, уходи.

Смотри, нашу любовь
Душат холодные струны,
Наступает ранняя осень, а лето уходит,
Как буря, с ключами от машины.

Бей каблуками
В деревянную изгородь, что я построил,
Все твои желания утонут, как камни,
Медленно упав на дно одинокого колодца.

Если ты собираешься уйти, то уходи,
Уходи, уходи, уходи,
Если ты собираешься уйти, то уходи,
Уходи, уходи, уходи.

Смотрите также: Перевод песни Panic! at the Disco - Intermission

Комментарии