Я хочу отправиться туда, где низко садится солнце.
Орел, медведь и буйвол.
Я хочу увидеть, как звезды сияют надо мной.
Уложи меня под утренний дождь.
Реки проносятся мимо, как скорые поезда.
Ты можешь, ты можешь оставить меня здесь, в Йеллоустоне1.
Под многовековыми величественными деревьями
Я чувствую себя таким юным и ничтожным,
Начинаю задумываться, существую ли я?
Не мне об этом рассуждать.
Озёра, настолько прозрачные, что видно дно,
Отражают горы вверх тормашками,
Заставляя меня задуматься, правильно ли я смотрю?
В любом случае, это не важно.
Я хочу отправиться туда, где низко садится солнце.
Орел, медведь и буйвол.
Я хочу увидеть, как звезды сияют надо мной.
Положи меня под полуденное солнце,
Я побит жизнью, как солдатский барабан.
Ты можешь, ты можешь услышать их в Йеллоустоне.
Изношенные души, ноющие кости.
Удочки и каменные ступеньки.
Тёплый виски, дым костра.
Конец дня.
Слушаешь, как ветер насвистывает мелодию,
Койоты воют при лунном свете.
Если я покину эти места, то это будет слишком рано,
Но я знаю, что не смогу остаться.
Я хочу отправиться туда, где низко садится солнце.
Орел, медведь и буйвол.
Я хочу увидеть, как звезды сияют надо мной.
Положи меня при вечернем свете.
Гейзер, дым и сталагмиты.
Ты можешь оставить меня здесь, Йеллоустон.
Оставь меня пролить слезы наедине, Йеллоустон.
Никогда не исчезай, Йеллоустон.
1 Йеллоустон — супервулкан и одноименный национальный парк в штате Вайоминг, США]].
Автор перевода - Анастасия
