Мы знакомы уже много лет.
Я могу рассказать тебе всё.
Просто лучшие друзья, ты и я.
Ты состоишь в отношениях с ней,
Хотел просто поговорить со мной,
Но вдруг возникло что-то большее для меня.
Будь моим светом в ночи,
Который делает меня счастливой!
Это ты и всегда только ты.
Если другая любит тебя,
Скажи, почему тогда ты здесь?
Я всегда думаю о тебе,
Ведь единственный для меня –
Это ты и всегда только ты.
Почему ты не замечаешь меня?
Пусть это случится!
Стоит ли мне рисковать счастьем,
Чтобы, возможно, потерять тебя?
Горизонт слишком далеко для нас?
Как мне связаться с тобой?
Я жду знака.
Возможно, сейчас наступает наше время.
Будь моим светом в ночи,
Который делает меня счастливой!
Это ты и всегда только ты.
Если другая любит тебя,
Скажи, почему тогда ты здесь?
Я всегда думаю о тебе,
Ведь единственный для меня –
Это ты и всегда только ты.
Почему ты не замечаешь меня?
Пусть это случится!
Неужели ты всё ещё с ней?
Твой путь ведёт тебя ко мне?
Помоги мне, пока я не заблудилась.
Будь моим светом в ночи,
Который делает меня счастливой!
Это ты и всегда только ты.
Если другая любит тебя,
Скажи, почему тогда ты здесь?
Я всегда думаю о тебе,
Ведь единственный для меня –
Это ты и всегда только ты.
Почему ты не замечаешь меня?
Пусть это случится!
Почему ты не замечаешь меня?
Пусть это случится!
Автор перевода - Сергей Есенин
