Перевод песни Paul McCartney - Hunt You Down/Naked/C-Link

Hunt You Down/Naked/C-Link

{Hunt You Down}
[Verse 1:]
I can't find my love
No matter how hard I try
She's giving me the runaround
And makes me wanna lay down and cry

[Chorus 1:]
Come on back to me right now
'Cause you don't have to stay away
I won't play no hide-and-seek
It's not a game I wanna play

[Verse 2:]
Travelling around the world
Trying to find a perfect mate
I found myself a little girl
But now she's started running away

[Chorus 2:]
Come on back to me right now
Don't wait 'til they unleash the hounds
If you don't get back today
They'll follow your trail and hunt you down

{Naked}
[Verse 1:]
I've been taken for my younger brother
Life's a basket but I have no other
I keep waking up when I'm trying to sleep
I've been naked since I was born

[Verse 2:]
Born to follow you wherever you go
But my problem is I never do know
Where you're taking me, I don't have a clue
I've been naked since I was born

[Bridge:]
Save my soul and set it free
Free to fly home
There's a place I'm meant to be
Back, back home

[Verse 3:]
I've been broken in so many places
Put together by a sea of faces
What to make of them
I don't hardly know
I've been naked for so long, so long

[Verse 1:]
I've been taken for my younger brother
Life's a basket but I have no other
I keep waking up when I'm trying to sleep
I've been naked for so long

[Outro:]
I've been naked for so long
So long, so long, now

{C-Link}
[Instrumental]

Поймают тебя/Голый/Порт каскадирования

{Поймают тебя}
[1 куплет:]
Я не могу найти любимую,
Как я только ни стараюсь.
Она заговаривает мне зубы.
Из-за неё я ложусь и плачу.

[Припев 1:]
Вернись ко мне сейчас же,
Потому что ты не должна избегать меня.
Я не буду играть в прятки.
Это не та игра, в которую я хочу играть.

[2 куплет:]
Я путешествую по миру,
Пытаясь найти идеальную пару.
Я нашёл себе девочку,
Но она начала от меня убегать.

[Припев 2:]
Вернись ко мне сейчас же,
Не дожидайся, пока спустят псов.
Если ты не вернёшься сегодня,
Они бросятся по твоему следу и поймают тебя.

{Голый}
[1 куплет:]
Меня приняли за моего младшего брата.
Жизнь – это мусорная корзина, но у меня нет другой.
Я продолжаю просыпаться, когда пытаюсь уснуть.
Я голый с тех пор, как я родился.

[2 куплет:]
Я рождён, чтобы следовать за тобой, куда бы ты ни пошла,
Но моя проблема в том, что я никогда не знаю,
Куда ты меня заведёшь, я понятия не имею.
Я голый с тех пор, как я родился.

[Переход:]
Спаси мою душу и выпусти её,
Свободную лететь домой.
Вот место, где я должен быть:
Дома, там, дома…

[3 куплет:]
Я был разбит в стольких многих местах
И собирался перед морем лиц.
Что из них сделать?
Вряд ли я знаю.
Я голый уже так давно.

[1 куплет:]
Меня приняли за моего младшего брата.
Жизнь – это мусорная корзина, но у меня нет другой.
Я продолжаю просыпаться, когда пытаюсь уснуть.
Я голый уже так давно.

[Окончание:]
Я голый уже так давно,
Так давно, так давно…

{Порт каскадирования}
[Инструментальная композиция]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Despite Repeated Warnings

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх