Перевод песни Pendulum - Showdown

Showdown

Well it’s been such a long time coming
I thought you’d understand
That’s over
Ahead of the lines
You’ll be joining in the sand

Is it simple?
You were wrong
You must have known that we live down below

I know you thought I’d sold my soul
But you never told me to my face
I just had to leave you go
Blow this shit away!

Here we go again…

Так, прошло слишком много времени
Я думал, ты поймешь,
Что все кончено.
Перейдем границы,
Нарисованные тобой на песке.

Думаешь легко?
Ошибаешься.
Ты должна была знать, что нам здесь не место.

Я знаю, ты думала, что я продал свою душу,
Но никогда не говорила мне в лицо,
Что я должен просто отпустить тебя
И избавиться от этой хрени!

И вот мы снова здесь…

Комментарии