Если для меня
Больше не наступит ни один день,
И горизонт разлучит нас,
Обопрись на меня,
Потому что моё сердце не может биться,
Если оно не может нести тебя.
И я клянусь тебе,
Мне всегда будет хватать тебя.
Я твоя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно –
Ни секунды без тебя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно,
Ведь я буду жить благодаря тебе
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно)
Ведь я буду жить благодаря тебе
Вечно.
Однажды ты потеряешь и меня,
Ведь мы не бессмертны.
Мы должны идти,
И мы преодолеем и это.
Мы увидимся снова.
И я клянусь тебе,
Мне всегда будет хватать тебя.
Я твоя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно –
Ни секунды без тебя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно,
Ведь я буду жить благодаря тебе
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно)
Ведь я буду жить благодаря тебе.
Последний взгляд, нет пути назад.
Я закрываю глаза и забираю тебя с собой.
Я не оставлю тебя здесь одного,
С тобой до самого конца.
Останься же со мной!
Если не навсегда,
То хотя бы вечно –
И я клянусь тебе,
Мне всегда будет хватать тебя.
Я твоя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно –
Ни секунды без тебя.
Если не навсегда,
То хотя бы вечно,
Ведь я буду жить благодаря тебе
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно, вечно)
Вечно (вечно, вечно)
Ведь я буду жить благодаря тебе
Вечно.
Автор перевода - Сергей Есенин