Перевод песни PJ Harvey - The Piano
The Piano
Hit her with a hammer
Teeth smashed in
Red tongues twitching
Look inside a skeleton
My fingers sting
Where I feel your fingers have been
Ghostly fingers
Moving my limbs
Oh God I miss you
Daddy’s in the corner
Rattling his keys
Mummy’s in the doorway
Trying to leave
Nobody’s listening
Oh God I miss you
|
Пианино
Молоток немилосерден для неё,
Выбиты все зубы,
Подёргиваются красные языки,
Глядя внутрь скелета.
В моих пальцах отдаётся боль,
Где я ощущала твои
Призрачные пальцы,
Двигая ногами.
Боже, как я скучаю по тебе…
Папа в углу
Гремит ключами,
Мама стоит в двери,
Намереваясь уйти.
Никто не слушает,
Боже, как я по тебе скучаю…
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни PJ Harvey - Electric light
