Перевод песни Platters, The - With This Ring

With This Ring

With this ring I promise I'll always love you, always love you [2x]

They used to call me the wanderer
Who never wanted to settle down… Yeah
But I'll tell you, baby
I wander no more, got to stay around 'cause

With this ring I promise I'll always love you, always love you [2x]

Got nothing but this old heart of mine
Baby, please, believe in me
Girl, you know, sweet heart,
I'll always try to keep you satisfied, 'cause

With this ring I promise I'll always love you, always love you [4x]

Baby, I never thought so much love
Could fit in a little band of gold
But I'm telling you, darling
I feel it in my heart, got it in my soul

With this ring I promise I'll always love you, always love you [2x]

С этим кольцом

С этим кольцом я обещаю, что всегда буду любить тебя, всегда буду любить тебя. [2x]

Когда-то меня звали бродягой,
Который никак не хотел остановиться… Да…
Но я скажу тебе, детка
Что больше не буду бродяжничать. Я должен остаться, потому что…

С этим кольцом я обещаю, что всегда буду любить тебя, всегда буду любить тебя. [2x]

У меня нет ничего, кроме моего старого сердца.
Детка, прошу, поверь меня.
Девочка, ты знаешь, милая,
Со мной ты всегда будешь довольна, потому что…

С этим кольцом я обещаю, что всегда буду любить тебя, всегда буду любить тебя. [4x]

Детка, я никогда не думал, что столько любви
Может поместиться в таком маленьком золотом кольце,
Но я говорю тебе, дорогая,
Я чувствую это в своем сердце, это у меня в душе.

С этим кольцом я обещаю, что всегда буду любить тебя, всегда буду любить тебя. [2x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Platters, The - This Magic Moment

Комментарии