Перевод песни Project Vela - Rise again

Helpless endeavor
(Give up, give in now)
Shackled and tethered
(Don’t cope, don’t reach out)

Caught up in the ways, stuck in a cage
Been twisted and maimed
Try to escape before I break

We’re battered and weakened, nearly defeated
We’ve taken our beatings so we can rise again
So we can rise again, so we can rise again.
We’ve taken our beatings so we can rise again

It’s getting dim, the dusk approaches
And we’re losing hope (We’re losing hope)
It’s sinking in, we’re branded by the lies
We’re told (Lies we’re told)
Struggles and failures, enduring abuse
A permanent reminder that we can’t
Take it back, take it back

We’re battered and weakened, nearly defeated
We’ve taken our beatings so we can rise again
So we can rise again, so we can rise again

Caught up in the ways, stuck in a cage
Been twisted and maimed
Try to escape before I break

We’re battered and weakened, nearly defeated
We’ve taken our beatings so we can rise again
So we can rise again, so we can rise again