Два человека знакомятся.
Они учатся нравиться друг другу.
Они учатся любить друг друга,
Прижимать друг друга к земле.
Два человека учатся жить,
А потом совершают ошибки.
Друзья становятся врагами,
Которые иногда прощают друг друга.
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
Ты иногда боишься,
Боишься наслаждаться?
И, возможно, мы слишком молоды,
Чтобы разбираться в этом.
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
Два человека празднуют Новый год.
Они с нетерпением ждут подарков.
Они спят вместе
Или с кем-то незнакомым.
Они не хотят ничего рассказывать друг другу,
Лучше ложь.
Сердца разбиваются,
Сердца устают.
У этих двух человек есть родители.
Они представляются друг другу.
Да, они говорят о детях,
Потом один уходит.
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
Ты иногда боишься,
Боишься наслаждаться?
И, возможно, мы слишком молоды,
Чтобы разбираться в этом.
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
И с холодными ногами
Под одеялами
Я не перестаю гореть,
Я не перестаю гореть.
Два человека знакомятся.
Они учатся нравиться друг другу.
Два человека становятся одним целым.
Два человека становятся двумя.
Два человека учатся любить.
Два человека учатся любить.
Они учатся проигрывать,
Они становятся неудачниками.
Они становятся неудачниками.
Скажи, ты один из нас?
Ты один из многих?
Ты иногда боишься?
Да, я иногда боюсь.
Автор перевода - Сергей Есенин