Перевод песни Queen - It's a Beautiful Day
Текст песни
It's a Beautiful Day
It’s a beautiful day
The sun is shining
I feel good
And no one’s gonna stop me now, oh yeah
It’s a beautiful day
I feel good, I feel right
And no one, no one’s gonna stop me now
Mama
Sometimes I feel so sad, so sad, so bad
But no one’s gonna stop me now, no one
It’s hopeless – so hopeless to even try
Перевод на русский
Это прекрасный день
Прекрасный день –
Солнце сияет,
Я чувствую себя хорошо…
И никто меня теперь не остановит, о да!
Это прекрасный день,
Мне хорошо, мне кайфово,
И никто меня теперь не остановит, о да!
Мама!…
Иногда, я чувствую себя таким грустным, таким печальным, настолько плохо…
Но никто меня теперь не остановит, никто!
Это бесполезно, безнадёжно, сколько ни пытайся…
Комментарии
