Перевод песни Queensrÿche - Operation: Mindcrime

Operation: Mindcrime

«Hello?»
«Mindcrime»

It just takes a minute, and you’ll feel no pain
Gotta make something of your life, boy,
Give me one more vein
You’ve come to see the doctor ’cause I’ll show you the cure
I’m gonna take away the questions, yeah,
I’m gonna make you sure, yeah
A hitman for the order
When you couldn’t go to school
Had a skin job for a hair-do,
Yeah, you looked pretty cool
Had a habit, doing mainline, watch the dragon burn
No regrets, you’ve got no goals,
Nothing more to learn

Now I know you won’t refuse
Because we’ve got so much to do
And you’ve got nothing more to lose
So take this number and welcome to

Operation: Mindcrime
We’re an underground revolution working overtime
Operation: Mindcrime
There’s a job for you in the system, boy,
With nothing to sign

Hey Nikki, you know everything that there is to do
Here’s a gun, take it home, wait by the phone
We’ll send someone over
To bring you what you need
You’re a one man death machine, make this city bleed

Now I know you won’t refuse
(I know you won’t refuse)
Because we’ve got so much to do (We’ve got so much to do)
And you’ve got nothing more to lose
So take this number and welcome to

Operation: Mindcrime
We’re an underground revolution working overtime
Operation: Mindcrime
There’s a job for you in the system, boy,
With nothing to sign
Operation: Mindcrime
We’re an underground revolution working overtime
Operation: Mindcrime
If you come to see the doctor, yeah, he’ll give you the cure
Operation: Mindcrime
Make something of your life, boy,
Let me into your mind
Operation: Mindcrime
There’s a job for you in the system, boy,
With nothing to sign

«Hey, hey, listen to me»

Операция «Мыслепреступление»

— «Алло?»
— «Мыслепреступление».

Это займёт всего минуту, и ты не почувствуешь боли,
Ты должен сделать что-то в своей жизни, парень,
Дай мне ещё одну свою вену,
Ты пришёл к доктору, потому что я покажу тебе лекарство,
Я сниму все вопросы,
Я сделаю тебя уверенным, да.
Ты подумывал стать киллером,
Когда не посещал школу,
У тебя была причёска по образцу,
Ты выглядел довольно круто.
Была привычка сидеть на игле и над веслом.
Никаких сожалений, у тебя нет целей,
Тебе больше нечему учиться.

Я знаю, что ты не откажешься,
Ведь у нас так много дел,
И тебе больше нечего терять,
Так что бери этот номер и добро пожаловать на…

Операцию «Мыслепреступление»…
Мы — подпольная революция, работающая сверхурочно,
Операция «Мыслепреступление»,
Для тебя есть работа у нас в системе, парень,
Даже не нужно ничего подписывать.

Эй, Никки, ты знаешь всё, что нужно делать,
Вот пистолет, возьми его домой, жди у телефона,
Мы пришлём кого-нибудь,
Он принесёт тебе то, что нужно.
Ты — машина смерти, заставь этот город истекать кровью.

Теперь я знаю, что ты не откажешься,
(Я знаю, что ты не откажешься)
Потому что у нас так много дел, (у нас так много дел)
И тебе больше нечего терять;
Так что возьми этот номер и добро пожаловать на…

Операцию «Мыслепреступление»,
Мы — подпольная революция, работающая сверхурочно,
Операция «Мыслепреступление»,
Для тебя есть работа у нас в системе, парень,
Даже не нужно ничего подписывать.
Операция «Мыслепреступление»,
Мы — подпольная революция, работающая сверхурочно,
Операция «Мыслепреступление»,
Если вы придёте к доктору, он даст вам лекарство.
Операция «Мыслепреступление»,
Сделай что-нибудь в своей жизни, парень,
Впусти меня в свой разум,
Операция «Мыслепреступление»,
Для тебя есть работа у нас в системе, парень,
Даже не нужно ничего подписывать.

«Эй, эй, послушай меня».

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Temporex - No sleep

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх