Я не хочу разоблачать тебя, любимый
Я не хочу с тобой драться
Я не хочу ссориться, это ничего не исправит,
Хотя, я бы хотела показать свои апперкоты1.
Не видела тебя пару месяцев,
У тебя крепкие нервы,
Говоришь, что жалеешь о том, какой беспорядок ты оставил,
Иди и расскажи это своей новой любви
Кто сказал тебе, что можно обмотать бинтами
Разбитое сердце, чтобы убрать свой же беспорядок?
Ты не можешь спрятать концы в воду,
Ведь я знаю, что ты делаешь,
И твои извинения слишком никчёмны и не вовремя,
Так иди и дурачь своих новых друзей,
Которые не знают, где ты был,
Но не проси меня притворяться, что всё в порядке,
Нельзя спрятать концы в воду, концы в воду,
Не спрятать концы в воду, концы в воду
Как бы я хотела простить тебя,
Как бы я хотела, чтобы твои слова были правдой,
Приятно наконец это слышать, но очевидно,
Ты делаешь это через силу
Кто сказал тебе, что ты можно обмотать бинтами
Разбитое сердце, чтобы убрать свой же беспорядок?
Ты не можешь спрятать концы в воду,
Ведь я знаю, что ты делаешь,
И твои извинения слишком никчёмны и не вовремя,
Так иди и дурачь своих новых друзей,
Которые не знают, где ты был,
Но не проси меня притворяться, что всё в порядке,
Нельзя спрятать концы в воду, концы в воду,
Не спрятать концы в воду, концы в воду
Да, вот как ты потерял друзей, ты потерял их,
И ты избегаешь извинений, ты потерял их
Ай, ай, ай
Кто сказал тебе, что ты можно обмотать бинтами
Разбитое сердце, чтобы убрать свой же беспорядок?
Никаких «Эй, как поживаешь?» Не после того, что ты сделал
Твои извинения слишком никчёмны и не вовремя
Ты не можешь спрятать концы в воду,
Ведь я знаю, что ты делаешь,
И твои извинения слишком никчёмны и не вовремя,
Так иди и дурачь своих новых друзей,
Которые не знают, где ты был,
Но не проси меня притворяться, что всё в порядке,
Нельзя спрятать концы в воду, концы в воду,
Не спрятать концы в воду, концы в воду
Да, твои извинения слишком никчёмны и не вовремя,
Не спрятать концы в воду, концы в воду,
Да, вот как ты потерял друзей,
Но не проси меня притворяться, что всё в порядке,
Нельзя спрятать концы в воду, концы в воду,
Не спрятать концы в воду, концы в воду
1) классический удар из традиционного бокса
Автор перевода - Mia