Перевод песни Rage - Secrets in a weird world

Secrets in a weird world

Get deeper underground
The lost is found
Remains are all around, take care
To catch a breath of age
Not from this world
A dinosaur of rage’s construction

Take a chance, only you can
Take a chance, make it alive

You’re holding in your hands
A construction plan
So do now what you can, take care
To give a breath of life
A human touch
A prehistoric clone, Frankenstein

Take a chance, only you can
Take a chance, make it alive

Secrets in a weird world
Under the arctic shelf
Life, lost in the ice
Back in the new world
Secrets in a weird world
Timeless and undistorted
Life, lost in the ice
Back in the new world

Загадки странного мира

Загляни глубже под землю
И найдёшь то, что было утрачено.
Здесь повсюду останки, постарайся
Уловить дыхание эпохи
Не из этого мира,
Динозавра, созданного яростью.

Рискни, только ты можешь!
Рискни, останься в живых!

Ты держишь в руках
План сотворение,
Так сделай всё, что можешь, постарайся
Вдохнуть в него жизнь,
Подарить человеческое тепло этому
Доисторическому клону, Франкенштейну.

Рискни, только ты можешь!
Рискни, оживи его!

Загадки странного мира
Под арктическим шельфом.
Жизнь, затерянная во льдах,
Возвращается в новый мир.
Загадки странного мира,
Неизменного и настоящего.
Жизнь, затерянная во льдах,
Возвращается в новый мир.

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Grave Digger - Gathering of the clans

Комментарии