Перевод песни Red Velvet - Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Hmm yeah, yeah
Oh gosh 난리야 (Oh gosh)
맞아 난 좀 기분파
[Irene/Seulgi] 헤 금방 또 사랑에 빠져
(Yeah yeah yeah yeah)
새것만 좋아해요 반짝거리죠
다들 그렇잖아요 맞죠?

Peek-A-Boo!
설렐 때만 사랑이니까
(La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야!
I’m fine fine fine fine fine fine

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
흥이 난 여우 그런 나라구
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said 1, 2, 3!
Play the game again
버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리
중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
혹시 끌리지 않니? 그럼 Excuse me
자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
Restart a game!
돌진해 롤링해 블랑카!

오늘 저녁도 (Let’s go!)
놀이터는 붐비고
지루해질 틈조차 없죠
(Yeah yeah yeah)
빙글빙글 돌아요 (Oh) 다들 똑같죠
오 마침내 마주친 눈빛

Peek-A-Boo!
새로워요 사랑인가요
(La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야!
I’m fine fine fine fine fine fine
(Ma Boo-Boo-Boo
Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 끼워 줄게
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간까지 노는 거야
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo!
이상해 어라 넌 좀 달라
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
(La la la la la)
흥이 난 여우 그런 나라구
(La la Peek-A-Boo)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 끼워 줄게
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간까지 노는 거야
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

술래는 너로 정해졌어
재밌을 거야 네가 좋아
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
시간이지만 더 놀자!
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Hmm yeah, yeah
О да, странная,
Эмоциональная,
Легко умудряюсь влюбляться
(Yeah yeah yeah yeah)
Пока не надоест новой вещи славный блеск .
Я разве могу ошибаться ?

Peek-A-Boo!
Долгие чувства не для меня,
(La la la la la)
Но подруги мне снова твердят, что так нельзя.
[Всё нормально у меня! ]

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Затеяла игру,
Э-это не к добру.

Давай, 1-2-3
Поиграть посмей,
Уже на кнопку нажал?Поторопись скорей.
Не удивляйся постоянности моей.
Я же нравлюсь тебе?Иначе Excuse me
Лишь только позови,поиграем до зари,и
Рестарт в игре,
Ну давай, повторяй Blanka!

О, я в эту ночь (Let’s go!)
Могу тебе помочь,
Нет времени больше для скуки.
(Yeah yeah yeah)
В голове всё кругом (Oh) какой-то погром,
Никак не возьму себя в руки.

Peek-A-Boo!
Может и чувства для меня?
(La la la la la)
Но подруги мне снова твердят, что так нельзя.
[Всё нормально у меня]
(Ma Boo-Boo-Boo
Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Затеяла игру,

Я обещаю будет весело,
Ну же, поиграем вместе
Э-это не к добру
Пока луна поет нам песни,
Давай со мною поиграй.
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo!
Странно мне , удивляешь меня …
Стоп пора сказать игре,не могу понять тебя .
Вот игру прервала и почувствовала
С нас и начинается новая история.
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
(La la la la la)
Затеяла игру,э-это не к добру.
(La la Peek-A-Boo)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Я обещаю будет весело, нуже,поиграем вместе?
Пока луна поет нам песни, давай, со мною поиграй .
Затеяла игру
Я обещаю будет весело, нуже,поиграем вместе?
Пока луна поет нам песни, давай, со мною поиграй .
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Red Velvet - Russian Roulette

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×