Перевод песни Rev Theory - Hell yeah

Hell yeah

You feel that? You better hold on
This one’s about to get bumpy
Hahahahahahahaha…

She’s a ten, hell bent
I’m in heaven tonight
Six speed, sex scene
Playing out in my mind

One look, I’m hooked
Motor runnin’
Left off
My heart started pumpin’

Are you ready for the best damn ride of your life?

Give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now
And give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now

Get ready to go
She ain’t moving slow
She’s taking control
Pushing the pedal through the floor
I’m begging for more
You better hold on tight

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Got a taste, can’t be saved
I’m a junkie for life
She fuels my fire
And adrenaline high
My need for speed’s got me gunning
One touch, she screams “Keep it coming”

Are you ready for the best damn ride of your life?

Give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now
And give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now

Get ready to go
She ain’t moving slow
She’s taking control
Pushing the pedal through the floor
I’m begging for more
You better hold on tight

Hahahahahahahaha…
Almost home (Almost home…)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey) Come on
(Hey, hey, hey, hey) Yeah

Give me a “Hell”
Give me a “Yeah” (Hell Yeah)
Stand up right now
And give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now (Right now)

Give me a “Hell”
Give me a “Yeah” (Yeah!)
Stand up right now
And give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Stand up right now (Right now)

Get ready to go
She ain’t moving slow
She’s taking control
Pushing the pedal through the floor
I’m begging for more
You better hold on tight

Give me a “Hell”
Give me a “Yeah”
Give me a “Hell”
Give me a “Yeah”, hey

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Черт возьми, да

Чувствуешь это? Лучше тебе держаться:
Сейчас будет трясти.
Хахахахахахахаха…

Она десять из десяти, одержимая.
Этой ночью я в раю.
На шестикратной скорости постельная сцена
Разыгрывается у меня в голове.

Один взгляд – и я на крючке.
Работающий мотор
Остановился.
Моё сердце начало колотиться.

Ты готова к лучшей чёртовой поездке в твоей жизни?

Скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да».
Вставай прямо сейчас
И скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да».
Вставай прямо сейчас.

Готовься к отъезду.
Она не двигается медленно,
Она берёт всё под контроль,
Вдавливая педаль в пол.
Я молю о большем.
Тебе лучше держаться крепче.

Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.

Вошёл во вкус, меня уже не спасти.
Я кайфую от жизни.
Она разжигает мой огонь
И повышает уровень адреналина.
Моя жажда скорости заводит меня.
Одно прикосновение – она кричит: «Продолжай!».

Ты готова к лучшей чёртовой поездке в твоей жизни?

Хахахахахахахаха…
Почти дома (Почти дома…)
(Эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй) Давай!
(Эй, эй, эй, эй) Да!

Скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да» (Чёрт возьми, да!)
Вставай прямо сейчас
И скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да».
Вставай прямо сейчас (Прямо сейчас).

Скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да» (Да!)
Вставай прямо сейчас
И скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да».
Вставай прямо сейчас (Прямо сейчас).

Скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да».
Скажи мне: «Чёрт возьми»,
Скажи мне: «Да», эй!

Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.

Смотрите также: Перевод песни Tove Lo - Attention whore

Комментарии