[Инструментал] 1
[Куплет 1]
Обманы пропали, сирен серые слёзы –
Всё в холоде города грустного ужаса!
Дыхание ада, восстание мёртвых, 2
Порталы Хаоса, Седьмой Тьмы Огонь 3
[Распев] **
(В путь!) Судьба я (Воин!) сдаюсь пред
Твоим доменом времён всех! 4
[Припев]
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И чтоб быть Сыном Гибели!
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И быть Всадником Гибели! 5
[Куплет 2]
Обряды умерших, флотилии крах,
Морей моих волны, близнецов зов святой, 6
И марши героев, и зов их богов
После ритуалов на тихих берегах! 7
[Распев] **
(В путь!) Судьба я (Воин!) сдаюсь пред
Твоим доменом времён всех!
[Припев]
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И чтоб быть Сыном Гибели!
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И быть Всадником Гибели!
[Инструментал]
[Припев]
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И чтоб быть Сыном Гибели!
На заре крови
Свой омою дух,
Призвать чтобы духа отмщения,
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
Чтобы крики сломить тихого глупца
И быть Всадником Гибели! 8
* – И вот, мы наконец переносимся к нашему протагонисту после битвы за Эльнор и Торальд. Воин Льда, сумев уйти с поля боя живым, находится в ужасе после краха флотилии Священного Альянса и Ливня Тысячи Огней. Это складывается с незажившими ранами рассудка, которые Он получил ранее на Своём славном пути. Всё это вместе, все те муки приводят Воина Льда к решению отвергнуть Мудрость Королей за Ярость Титанов, а спасение Зачарованных Земель отходит на второй план – на первый выходит отмщение Тёмному Лорду Акрону, виновнику всех тех ужасов, которые пришлось испытать Зачарованным Землям и Северному Воителю. Последний берёт себе ещё одно новое имя – Всадник Гибели
** – Данная песня, как и многие другие у группы содержит в себе строки на латыни и итальянском, которые призваны придать песне дополнительный пафос. В случае пения рекомендуется использовать оригинальные строки
1 – Вы слышите это? Я вот, слушая всю Сагу 24/7, когда не слушаю GLORYHAMMER, вижу не просто схожесть, а прямо таки кавер на… "Emerald Sword"! Да, в этом альбоме будет ещё много отсылок, но пока остановимся на этой. Вступление к данной песне – слегка изменённое вступление к "Emerald Sword" в сторону тёмного фэнтези. Это прямо отсылает нас к изменению характера Воина Льда – ранее мудрейший из Воинов теперь будет самым гневным из них, воплощением Кровавой Ярости Титанов
2 – Воин Льда, пробираясь сквозь руины Зачарованных Земель, видит далеко не прекрасную картину – лишь ужасы и развалины остались на месте недавно красивых деревень и городов
3 – А вот здесь стоит ненадолго остановиться. Семь Огней Тьмы я – автор перевода – далеко не зря выделяю заглавными буквами – они являются важным элементом повествования, который полностью раскроется в "Agony is My Name" и "The Pride of the Tyrant". Конкретно Седьмой Огонь Тьмы символизирует собой финальный этап пути Воина Льда, последний рывок, который Он совершит на своём пути – либо Он останется в веках, либо бесславно умрёт. Так или иначе, это будет концом Его пути
4 – Внутренняя сила духа Воина Льда не позволяет ему сдаться – Он преклоняется и призывает само время помочь Ему в Его героическом пути!
5 – И вот переломный момент для Воина Льда. Всю жизнь старавшийся соблюдать законы мудрости, неопытный и наивный Избранный из Лоргарда понимает, что в битве с истинным злом нельзя щадить противника. Воин "отвергает мудрость за ярость" и берёт себе новое, предпоследнее имя – Всадник Гибели. Думаю, ни для кого не секрет, что это прямая отсылка на Всадников Апокалипсиса
6 – Краткое описание Битвы за Эльнор и Торальд: вся флотилия и сам Священный Альянс Королей потерпел решающий крах в морях после заклинания Ливня Тысячи Огней, совершённого Акроном, Ванкаром и Королевой Мёртвых при помощи Изумрудного Меча
7 – С ритуалами на тихих берегах всё понятно – это снова про Ливень Тысячи Огней. Но даже после него в Зачарованных Землях остаётся несколько сотен отважных воинов, которые не потеряли дух, которые даже зная, что поражение неминуемо, готовы сражаться с Армией Демонов!
8 – И вот, Воин Льда, обдумав Своё место в этом умирающем мире, отправляется объединить всех оставшихся в Зачарованных Землях воинов, дабы дать, может и не решающий, но последний бой. Но до этого он взовёт ко второй по значимости силе их мира после божества жизни и земли Гайи – к Силе Драконьего Пламени
Автор перевода - Валерий Козин
