Перевод песни Roger Taylor - Up

Up

I’ll dream you a dream
This dream is alive
I’ll build you a house
House in the sky

We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna go up

We know what we want
We know where to be
We know what we need
Need to be free

We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna
We wanna go up

We’ll live in the clouds
We’ll dream we can fly
We’ll live in our dreams
On our island
In the sky
Oh, we can never die

I’ll make you a queen
I’ll give you a crown
We’ll live in our dreams
And never look down
Never look down

Я приснюсь тебе во сне,
И этот сон будет вещим:
Я сооружу тебе дом,
Дом в небесах.

Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим отправиться наверх!

Мы знаем, чего хотим.
Мы знаем, где нам нужно быть.
Мы знаем, в чём нуждаемся:
Нуждаемся в свободе.

Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим,
Мы хотим отправиться наверх!

Мы будем жить в облаках.
Нам будет сниться, что мы летаем.
Мы будем жить в своих мечтах,
На своём острове
В небесах.
О, мы можем жить вечно.

Я сделаю тебя королевой.
Я оснащу тебя короной.
Мы будем жить в своих мечтах
И никогда не будем смотреть вниз,
Никогда не будем смотреть вниз.

Наверх.

Комментарии