Перевод песни Rolling Stones, the - 2000 light years from home
2000 light years from home
Sun turnin’ ’round with graceful motion
We’re setting off with soft explosion
Bound for a star with fiery oceans
It’s so very lonely, you’re a hundred light years from home
Freezing red deserts turn to dark
Energy here in every part
It’s so very lonely, you’re six hundred light years from home
It’s so very lonely, you’re a thousand light years from home
It’s so very lonely, you’re a thousand light years from home
Bell flight fourteen you now can land
See you on Aldebaran
Safe on the green desert sand
It’s so very lonely, you’re two thousand light years from home
It’s so very lonely, you’re two thousand light years from home
|
2000 световых лет от дома
Солнце поворачивается движением грациозным,
Мягкий взрыв отправляет нас к звёздам,
Прямиком к звезде океанов огненных.
Тут так одиноко, ты за сто световых лет от дома.
Пустыни красные темнеют, остыв,
Здесь всё энергией так и пышет.
Тут так одиноко, ты за шестьсот световых лет от дома.
Так одиноко, ты за тысячу световых лет от дома.
Так одиноко, ты за тысячу световых лет от дома.
Звонок, борт четырнадцать, садиться пора вам1,
Увидимся на Альдебаране,
На зелёном песке пустыни под охраной.
Как же тут одиноко, ты за две тысячи световых лет от дома.
Как же тут одиноко, ты за две тысячи световых лет от дома.
Автор перевода - M.L.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Rolling Stones, the - Gomper
