Перевод текста песни Roxy Music - Take a chance with me

Представленный перевод песни Roxy Music - Take a chance with me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Take a chance with me

As they say, two can play
But keep that song away from me
In my time, too much love
Has made me sad for so long

I was blind, can't you see
Through the long, lonely night
Heaven knows I believe
Won't you take a chance with me

Sometimes I get so blue
People say I'm just a fool
All the world, even you
Should learn to love the way I do

I was blind, can't you see
Through the long, lonely night
Heaven knows I believe
Won't you take a chance with me

Попытай счастья со мной

Как говорят, земля круглая
Но держите эту песню подальше от меня
В мое время слишком много любви
Заставило меня страдать так долго

Я был слепой, разве вы не видите
Из-за долгой одинокой ночи
Небеса знают, что я верю
Разве вы не попытаете счастья со мной

Иногда я становлюсь таким печальным
Люди говорят, что я просто дурак
Весь мир, даже вы
Должны учиться любить так, как я

Я был слепой, разве вы не видите
Из-за долгой одинокой ночи
Небеса знают, что я верю
Разве вы не попытаете счастья со мной


Автор перевода - Сергей Матвеев

Смотрите также: Перевод песни Michael Patrick Kelly - Beautiful madness


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх