Перевод текста песни Roy Orbison - Big as I can dream

Представленный перевод песни Roy Orbison - Big as I can dream на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Big as I can dream

I know they don’t think that I’ll amount to much
But your love has given me the magic touch
Just put your faith in me and strange as it may seem
I will build a dream for you
Big as I can dream

I know that they want the best thing for you
That is just what I have planned, if they only knew.
There’s no mountain that’s too high
I can ford any stream
For your love I can be
Big as I can dream.

There’s no mountain that’s too high
I can ford any stream
For your love I can be
Big as I can dream
Big as I can dream
Big as I can dream

Величайшая мечта

Я знаю, люди считают, что от меня толку мало,
Но с твоей любовью я могу творить чудеса.
Просто поверь в меня, и, как бы ни казалось странно,
Я выстрою для тебя
Величайшую мечту.

Я знаю, люди хотят для тебя самого лучшего.
Это и есть мой план, если бы они только знали.
Я покорю высочайшую вершину,
Перейду самую бурную реку,
Ради твоей любови я воплощу
Величайшую мечту.

Я покорю высочайшую вершину,
Перейду самую бурную реку,
Ради твоей любви я воплощу
Величайшую мечту,
Величайшую мечту,
Величайшую мечту.



Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Going back to Gloria


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх