Иногда кажется, будто мне здесь не место,
Корни не приживаются, потому что я не подхожу,
Не вижу выхода сквозь свои слёзы.
Я знаю, всегда говорят держаться до лучших дней.
Я не думала, что смогу выбраться,
С каждым днём была ближе к тому, чтобы сдаться.
Тот факт, что я здесь, довольно удивителен.
Забавно, как судьба открыла во мне самое лучшее.
Так милый, почему же нам
Не покайфовать от любви и впустить её?
Почувствуй прилив всего,
О, всего сегодня вечером.
Сдавайся, пока ещё не поздно,
Я отдаюсь этому порыву,
Нет, я никогда не была,
О, никогда не была столь жива.
Жива, столь жива
О, я никогда не была столь жива
Жива, столь жива
О, я никогда не была
О, я никогда не была столь жива
Столь жива
О, я никогда не была столь жива
Столь жива
Кажется, будто я вдыхаю в первый раз,
Глаза широко раскрыты, я всё ясно вижу.
Впервые за годы я знаю, что буду в порядке,
Смотри, как далеко я продвинулась.
И вот сейчас, когда я нашла выход,
Я не хочу тратить удары сердца просто так,
Я хочу увидеть то, что ещё не видала,
О, весь чёртов мир ждёт меня,
И ничто не может меня удержать,
И, наверное, это меня устраивает.
Я хочу жить, я хочу быть сейчас,
Я хочу кричать, пока лёгкие не истощатся.
О, это и значит быть живой.
И я так хочу, чтобы время замедлилось,
Я никак не могу насытиться жизнью.
О, это и значит быть живой.
Я хочу жить, я хочу быть сейчас,
Я хочу кричать, пока лёгкие не истощатся.
О, это и значит быть живой.
И я так хочу, чтобы время замедлилось,
Я никак не могу насытиться жизнью.
О, это и значит быть живой.
О, я никогда не чувствовала себя столь живой,
Вот что значит быть живой, о
Я хочу жить, я хочу быть сейчас,
Я хочу кричать, пока лёгкие не истощатся.
О, это и значит быть живой.
И я так хочу, чтобы время замедлилось,
Я никак не могу насытиться жизнью.
О, это и значит быть живой.
Значит быть живой
Автор перевода - AndruMihIst