Возможно, всё из-за того, как ты произносишь моё имя.
Возможно, всё из-за того, как ты ведешь свои дела.
Но это так приятно, я никогда не встречала таких, как ты.
Но это так хорошо, я никогда даже не мечтала о таком, как ты.
Я слышала о такой любви, которая приходит раз в жизни.
И я почти уверена, что ты та самая любовь.
Потому что я в поле одуванчиков,
Загадываю на каждый, чтобы ты стал моим, моим.
И я вижу вечность в твоих глазах,
Всё становится хорошо, когда я вижу, как ты улыбаешься.
Всё время загадываю на одуванчики,
Молюсь Богу, чтобы однажды ты стал моим.
Постоянно загадываю на одуванчики, всегда.
Я думаю, что ты мой единственный.
Потому мне становится тяжело дышать,
Пока ты смотришь на меня,
Я не чувствовала себя живее и свободнее прежде.
Пока ты смотришь на меня,
Я не чувствовала себя счастливее.
Я слышала о такой любви, которая приходит раз в жизни.
И я почти уверена, что ты та самая любовь.
Потому что я в поле одуванчиков,
Загадываю на каждый, чтобы ты стал моим, моим.
И я вижу вечность в твоих глазах,
Всё становится хорошо, когда я вижу, как ты улыбаешься.
Всё время загадываю на одуванчики,
Молюсь Богу, чтобы однажды ты стал моим.
Постоянно загадываю на одуванчики, всегда.
Лети по ветру, одуванчик.
Не мог бы ты передать это моему любимому?
Лети по ветру, одуванчик.
Не мог бы ты передать моему любимому, что
Я в поле одуванчиков,
Загадываю на каждый, чтобы ты стал моим, моим.
И я вижу вечность в твоих глазах,
Всё становится хорошо, когда я вижу, как ты улыбаешься.
Всё время загадываю на одуванчики,
Молюсь Богу, чтобы однажды ты стал моим.
Постоянно загадываю на одуванчики, всегда.
Я в поле одуванчиков,
Загадываю на каждый, чтобы ты стал моим, моим.
Автор перевода - jsora