На фронте – хаос,
Войска Вильгельма II пустились в преследование.
На востоке гремит гром,
Это атака тех, кто умер.
Их травят ядовитым газом,
В сумме выпущено 7000 снарядов,
Они обращают атаку вспять,
Вынуждая врага пуститься в бегство.
[Распевка:]
Когда мертвецы вновь шагают вперед…
[Припев: 2x]
Осовец! Раз за разом!
Атака мертвецов! Сто человек!
Под градом пуль атакуют вновь
Сто человек, и гибнут вновь!
Спор двух воюющих сторон,
Гинденбург против царя,
Переброшены 12 батальонов
Туда, где русские противодействуют.
Им придется спасать свои жизни,
Когда противник оживёт,
Русские не сдадутся, нет,
Вселяя страх в своих врагов.
[Распевка:]
Когда мертвецы вновь шагают вперед…
[Припев: 2x]
Осовец! Раз за разом!
Атака мертвецов! Сто человек!
Под градом пуль атакуют вновь
Сто человек, и гибнут вновь!
[Соло]
[Распевка:]
Когда мертвецы вновь шагают вперед…
[Припев: 2x]
Осовец! Вновь и вновь!
Атака мертвецов! Сто человек!
Под градом пуль атакуют вновь
Сто человек, и гибнут вновь!
[Концовка:]
Осовец! Раз за разом!
(Когда мертвецы раз за разом шагают вперед)
Атака мертвецов! Сто человек!
Под градом пуль атакуют вновь
Сто человек, и гибнут вновь!
Осовец! Раз за разом!
Атака мертвецов! Сто человек!
(Когда мертвые вновь шагали вперед)
Под градом пуль атакуют вновь
Сто человек, и гибнут вновь!
* "Атака мертвецов" – контратака, предпринятая защитниками крепости Осовец, оставшимися в живых при отражении немецкой газовой атаки, случившейся 6 августа 1915 года на Восточном Фронте в ходе Первой мировой войны. Немцы использовали против русской армии отравляющий газ – смесь хлора с бромом.
Автор перевода - akkolteus