Перевод песни Sam Tsui - Me without you

Me without you

No, I don’t understand
How I held it together
Before I could hold your hand
And I can’t, I can’t recall
If I knew who I was before
You knew me flaws and all

Whoa, feels like a lifetime ago oh,
And do you know

Who did I used to be?
How was there ever me without you?
Don’t want to ever be without you
Without you, me without you

Baby I can’t believe
I ever lived or breathed without you
Don’t let me ever be without you
Without you, me without you

Lost at sea, I found your shore
And I can’t crumble back to the man
That I was before
You’re all I am, I’m only this
Since my world was reset
For the better at our first kiss

Whoa, the only world that I know oh,
Is yours alone

Who did I used to be?
How was there ever me without you?
Don’t want to ever be without you
Without you, me without you

Baby I can’t believe
I ever lived or breathed without you
Don’t let me ever be without you
Without you, me without you

And what did I dream about before I knew your face?
In this empty world how did I fill that space?
It’s now as though I’ve always known you’d be the one
To change my life and make the man
That I’ve become, I’ve become

Oh, who did I used to be?
And how was there ever me without you?
Don’t want to ever be without you
Without you, me without you

Baby, I can’t believe
I ever lived or breathed without you
Don’t let me ever be without you
Without you, me without you, oh
No, don’t let me ever be without you
Without you, me without you

I don’t understand
How I held it together
Before I could hold your hand

Я без тебя

Нет, я не понимаю,
Как я справлялся
До того, как смог держать тебя за руку.
И я не могу, не могу вспомнить,
Знал ли я самого себя до того,
Как ты узнала о всех моих недостатках.

Кажется, это было вечность назад.
А ты знаешь?

Кем я был?
Как когда-то я мог жить без тебя?
Больше не хочу жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

Малыш, я не могу поверить,
Что когда-то жил, дышал без тебя.
Больше не давай мне жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

Потерянный среди волн, я выплыл на берег,
И я больше не могу стать тем человеком,
Которым был раньше.
Ты — вся моя жизнь, только так,
С тех пор, как мой мир изменился
К лучшему с нашим первым поцелуем.

Единственный мир, который я знаю —
Только твой.

Кем я был?
Как когда-то я мог жить без тебя?
Больше не хочу жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

Малыш, я не могу поверить,
Что когда-то жил, дышал без тебя.
Больше не давай мне жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

И о чем я мечтал до того, как увидел твое лицо?
В этом пустом мире чем я заполнял все это пространство?
А сейчас кажется, что я всегда знал — ты будешь единственной,
Кто изменит мою жизнь и сделает меня тем,
Кем я стал, кем я стал.

Кем я был?
Как когда-то я мог жить без тебя?
Больше не хочу жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

Малыш, я не могу поверить,
Что когда-то жил, дышал без тебя.
Больше не давай мне жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…
Нет, никогда не давай мне жить без тебя,
Без тебя, я без тебя…

Я не понимаю,
Как я справлялся
До того, как смог держать тебя за руку.

Автор перевода - Jullia
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Combichrist - Tired of hating you

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх