Перевод текста песни Scarlxrd - GXING THE DISTANCE

Представленный перевод песни Scarlxrd - GXING THE DISTANCE на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

GXING THE DISTANCE

[Intro:]
Me no wan nobody to talk to me right now, hear?
Everyting alright, ready?
Ayy!

[Verse 1:]
Still don't give a fuck about what anybody thinks!
Really 'bout to blow, you're gonna miss it if you blink!
I won't ever change, it's only Bombay that I drink!
Guess my mind's still fucked up, I should invest in a shrink!

[Chorus:]
Uh, la, la, la!
Count my racks like la, la, la!
Thumbin' through cash like la, la, la!
I like that, so I cop that, dawg!
Rah, uh, la, la, la!
Sing my songs like la, la, la!
Thumbin' through cash, can't run that far!
Killed myself like yeah, yeah, yeah, yeah!

[Verse 2:]
No, we can't ever agree, ayy!
I'm way too stubborn to see, yeah!
Some people hide in their nightmares!
I like to speak to my dreams, yeah!
Double up the dose, can't sleep, yeah!
Duckin' from the trolls that speak, yeah!
Let them do the most, they're weak, yeah!
Leave me alone to breathe!

[Interlude:]
Yeah, fuckin' love this shit, man!
Real simple, real easy.
It's just me, I understand it now, innit?
All from my own head, all in my mind. (Yeah, ayy)
Yeah, keep your distance,
Keep your fuckin', ayy!
Ayy, keep your distance!
Ayy, keep your fuckin' distance!

[Verse 3:]
It's like they can't relate the same!
I'm just so sick, I can't explain!
I shed my heart, this ain't a phase!
I know they'll hate me anyways! (Move)
Take tame, don't hide, motherfucker!
Lighting the way to the depths of the cold place!
This is my life, motherfucker!
Don't ever tell me I'm livin' the wrong way! (Blegh)

[Bridge:]
Go fuck yourself !(Move, move)
Go fuck yourself! (Move, move)
Go fuck yourself!
Go fuck yourself!

[Chorus:]
Uh, la, la, la!
Count my racks like la, la, la!
Thumbin' through cash like la, la, la!
I like that, so I cop that, dawg!
Rah, uh, la, la, la!
Sing my songs like la, la, la!
Thumbin' through cash, can't run that far!
Killed myself like yeah, yeah, yeah, yeah!
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)



ПХЙДУ ДХ КХНЦА

[Вступление:]
Я не хочу, чтобы сейчас со мной то-то говорил, усекли?
Всё нормально, готовы?
Эй!

[Куплет 1:]
Мне всё так же по х**, кто там что думает!
Я вот-вот взлечу, моргнёшь — и не заметишь!
Я никогда не изменюсь, пью только "Бомбей"!
Мозги всё так же набекрень, мне надо бы заплатить психиатру!

[Припев:]
У-ла-ла-ла!
Считаю свои бабки, типа, ла-ла-ла!
Перебираю нал, типа, ла-ла-ла!
Раз понравилось, значит, куплю, чувак!
Рра, у-ла-ла-ла!
Пою свои песни, типа, ла-ла-ла!
Перебираю нал, так далеко не добежишь!
Убил себя, типа, да-да-да-да!

[Куплет 2:]
Нет, мы не придём к согласию, эй!
Я слишком упрямый, чтоб понять, да!
Кто-то прячется в своих кошмарах!
Мне нравится говорить со своими снами, да!
Удваиваю дозу, не могу спать, да!
Ухожу от троллей и их слов, да!
Пусть лезут из кожи вон, они слабаки, да!
Оставьте меня в покое, дайте передохнуть!

[Интерлюдия:]
Да, бл**ь, мне нравится, чел!
Просто и легко.
Это просто я, теперь я понял, так ведь?
Всё из головы, всё это мои мысли. (Да, эй)
Да, не приближайся,
Не надо, на х**, эй!
Эй, не приближайся!
Эй, не приближайся, на х**!

[Куплет 3:]
Они, типа, не понимают одно и то же!
А я настолько здравый, что объяснить не могу!
Я излил душу, это не просто этап!
Я знаю, что они всё равно будут меня ненавидеть! (Шевелись)
Утихни, не прячься, падла!
Освещаю путь к глубинам холодной бездны!
Это моя жизнь, падла!
И не смей говорить мне, что я живу неправильно! (Блеа)

[Связка:]
Иди на х**! (Шевелись, шевелись)
Иди на х**! (Шевелись, шевелись)
Иди на х**!
Иди на х**!

[Припев:]
У-ла-ла-ла!
Считаю свои бабки, типа, ла-ла-ла!
Перебираю нал, типа, ла-ла-ла!
Раз понравилось, значит, куплю, чувак!
Рра, у-ла-ла-ла!
Пою свои песни, типа, ла-ла-ла!
Перебираю нал, так далеко не добежишь!
Убил себя, типа, да-да-да-да!
(Да-да-да-да-да-да-да-да)



1 — Bombay Sapphire — бренд джина бермудской компании Bacardi.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Mark Ronson - Why Hide


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!