Перевод песни Scorpions - Peacemaker

Peacemaker

We could turn another page
Keep the lions in the cage
The battlefield is bleeding red
Land of glory, monster dead

Into the world without frontiers
With no hate, regret or fears
We’ll burn to ashes in a flash
If we don’t change, we’re gonna crash

Peacemaker, peacemaker
Bury the undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury the undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love’s next in line

The evil monster is still alive
Even after all this time
It’s been written in the stars
Forever love, stop the war

A ray of light is shining down
Tomorrow’s round the corner now
Now the future’s in your hands
Do you remember? Yes, we can

(Peacemaker, peacemaker)
Is there a man alive
(Peacemaker, peacemaker)
Under the sun?
(Peacemaker, peacemaker)
There ain’t no paradise
(Peacemaker, peacemaker)
For everyone!

Peacemaker, peacemaker
Bury the undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury the undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love’s next in line

It’s next in line

Миротворец

Мы могли бы перевернуть ещё одну страницу,
Удержать львов в клетке.
Поле битвы истекает красной кровью,
Земля славы, монстр мёртв.

В мир без границ,
Без ненависти, сожалений и страхов.
Мы сгорим в пепел в одно мгновение.
Если мы не изменимся, мы потерпим катастрофу!

Миротворец, миротворец,
Похорони гробовщика!
Миротворец, миротворец!
Чёрные кони скачут.
Миротворец, миротворец,
Похорони гробовщика!
Миротворец, миротворец!
Любовь следующая на очереди.

Зловещий монстр всё ещё жив
Даже спустя столько времени.
Была предначертана звёздами
Вечная любовь. Остановим войну!

Луч света устремляется с небес,
Завтрашний день уже не за горами.
Теперь будущее в твоих руках.
Помнишь ли ты? Yes, we can1!

(Миротворец, миротворец)
Остался ли кто живой
(Миротворец, миротворец)
Под солнцем?
(Миротворец, миротворец)
Нет никакого рая
(Миротворец, миротворец)
Для всех!

Она следующая на очереди!

Чтобы классно отдохнуть в Сургуте или провести куражный мальчишник, стоит вызвать девочек легкого поведения. Путаны средней степени красоты обойдутся не так дорого. Что значит средней степени? Обычные проститутки , которых вы видите каждый день на улице можно найти в любом уголке Сургута, они работают круглосуточно и легко соглашаются на оказание услуг на выезде. Проститутки могут попросить оплатить такси, а путан, за которыми стоят смотрящие, привезут к вам домой без онлайн-перевода. Чтобы не было эксцессов, деньги потребуют сразу.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Carole King - Will you love me tomorrow?

Комментарии