Перевод песни Sergey Lazarev - You are the only one (Eurovision 2016)

You are the only one

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
You’re the only one

Won’t ever give up cause you’re
Still somewhere out there
Nothin’ or no-one’s gonna keep us apart
Breakin’ it down but I’m still gettin’ nowhere
Won’t stop – hold on

Thunder ‘n’ lightning it’s gettin’excitin’
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story’s unwindin’
Together we’ll make it ‘n’ reach for the stars

You’re the only one you’re my only one
You’re my life every breath that I take
Unforgettable so unbelievable
You’re the only one – my only one

I could have told you to slow down ‘n’ stay down
I could have told you a secret wont u keep it now
Thinking of making a showdown
When love is found
Thinking of waiting till you’re around

Won’t ever give up cause you’re
Still somewhere out there
Nothin’ or no-one’s gonna keep us apart
Breakin’ it down but i’m still gettin’ nowhere
Won’t stop – hold on

Thunder ‘n’ lightning it’s gettin’excitin’
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story’s unwindin’
Together we’ll make it ‘n’ reach for the stars

You’re the only one you’re my only one
You’re my life every breath that I take
Unforgettable so unbelievable
You’re the only one – my only one

Thunder ‘n’ lightning it’s gettin’excitin’
Lights up the skyline to show where u are
You’re the only one you’re my only one
You’re my life every breath that I take
Unforgettable so unbelievable
You’re the only one – my only one

Ты моя единственная

Мы не можем позволить себе оставить что-то недосказанным
Мы не можем позволить нашей любви уйти не раскрывшись
Все, что было у нас остается неразбитым
Ты всегда будешь единственной
Ты – единственная

Я никогда не сдамся, потому что ты
Все еще где-то там
Ничто и никто не разлучат нас друг с другом
Теряю силы, но все равно не могу достичь
Но я не остановлюсь – держись

Гром и молнии, становится захватывающим
Освещают горизонт, чтобы показать где ты
Моя любовь растет, история разворачивается
Вместе мы сможем добиться этого и достичь звезд

Ты – единственная, ты – моя единственная
Ты моя жизнь, каждый мой вздох
Незабываемо, так невероятно
Ты – единственная, моя единственная

Я мог бы попросить тебя замедлиться и оставаться на земле
Я мог бы рассказать тебе секрет, сможешь ли ты его сдержать
Думая о раскрытии своих планов сейчас,
Когда любовь найдена
Думая об ожидании того момента, когда ты будешь рядом

Гром и молнии, становится захватывающим
Освещают горизонт, чтобы показать где ты
Ты – единственная, ты – моя единственная
Ты моя жизнь, каждый мой вздох
Незабываемо, так невероятно
Ты – единственная, моя единственная

Смотрите также: Перевод песни Draconian - Heavy Lies The Crown

Комментарии