О, в моем сердце поселилась боль
С того дня, когда я впервые встретил тебя.
Я понял, что ты моя единственная.
С тех пор я изменился навсегда,
Никто не мог сбить меня с пути.
Это было начало нашей любви,
Ты открыла мне свое сердце.
О, я думал, что наша радость
Будет длиться вечно,
Пока однажды ты не исчезла.
Бежала через лес, ни о чем не заботясь,
Но ты была так слепа.
Укус змеи, и тебя не стало…
Я последую за тобой даже сквозь врата ада.
Я спасу твою душу,
Я исцелю тебя,
Я не отступлюсь,
Я сокрушу корону смерти,
Я верну тебя к жизни,
Я верну тебя к жизни.
Проходя мимо призраков и душ,
Я добрался до преисподней.
Мое пламя росло изнутри.
Следующей целью был трехголовый монстр,
И я миновал его.
Я предстал перед богом смерти.
Я последую за тобой даже сквозь врата ада.
Я спасу твою душу,
Я исцелю тебя,
Я не отступлюсь,
Я сокрушу корону смерти,
Я верну тебя к жизни,
Я верну тебя к жизни.
Я последую за тобой даже сквозь врата ада.
Я спасу твою душу,
Я исцелю тебя,
Я не отступлюсь,
Я сокрушу корону смерти,
Я верну тебя к жизни,
Я верну тебя к жизни.
1) Орфей – герой древнегреческих мифов, певец и музыкант. Согласно легенде, его жену Эвридику укусила змея во время прогулки в лесу. Орфей отправляется вслед за ней в царство мертвых, чтобы уговорить бога подземного мира Аида отпустить Эвридику.
Автор перевода - Просто меломан