Перевод песни Shirley Bassey - Baby I'm-A Want You

Baby I'm-A Want You

Baby, I'm-a want you [2x]
You the only one I care enough to hurt about
Maybe I'm-a crazy
But I just can't live without
Your lovin' and affection
Givin' me direction
Like a guiding light to help me through a darkest hour

Lately I'm a-prayin'
That you'll always be a-stayin' beside me

Used to be my life was just emotions passing by
Feeling all the while and never really knowing why

Lately I'm a-prayin'
That you'll always be a-stayin' beside me.

Used to be my life was just emotions passing by
Then you came along and made me laugh
And made me cry
You taught me why

Baby, I'm-a want you [2x]

Oh, it took so long to find you, baby

Baby, I'm-a want you [2x]

Милый, я хочу тебя

Милый, я хочу тебя. [2x]
Ты единственный, ради любви к кому я готова пострадать.
Может быть, я сумасшедшая,
Но я просто не могу жить без
Твоих любви и страсти,
Направляющих меня,
Словно путеводный свет, помогающий мне идти в самый тёмный час.

Последнее время я молюсь,
Чтобы ты всегда был рядом со мной.

Раньше моя жизнь состояла из преходящих чувств,
Охватывающих меня всю, и я не понимала, почему.

Последнее время я молюсь,
Чтобы ты всегда был рядом со мной.

Раньше моя жизнь состояла из преходящих чувств,
А потом появился ты, и заставил меня смеяться,
Заставил меня плакать…
Ты показал мне, почему.

Милый, я хочу тебя. [2x]

О, мне понадобилось так много времени, чтобы найти тебя, милый…

Милый, я хочу тебя. [2x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Shirley Bassey - As Long as He Needs Me

Комментарии