Herzenergie
Du knallst wie ein Stromschlag rein
In mein Leben, so
Und das, was wir haben,
Elektrisch geladen, so
Wir machen das Leben, ein Seelenbeben, so
Und jedes Gefühl einfach so intensiv
[2x:]
Wir sind Herzenergie,
Unter Strom wie noch nie,
Sowas von e-e-elektrisiert
Wir sind Herzenergie, pure Euphorie,
Sowas von e-e-endlos verliebt
Herzenergie
Ich spür’ deinen Herzbeat
Von unten bis oben, so
Du klingst Endorphine,
Wie funkeln, wie fliegen, so
Wir machen das Leben, ein Seelenbeben, so
Und jedes Gefühl einfach so intensiv
[2x:]
Wir sind Herzenergie,
Unter Strom wie noch nie,
Sowas von e-e-elektrisiert
Wir sind Herzenergie, pure Euphorie,
Sowas von e-e-endlos verliebt
Herzenergie
Und jedes Gefühl so intensiv
[2x:]
Wir sind Herzenergie,
Unter Strom wie noch nie,
Sowas von e-e-elektrisiert
Wir sind Herzenergie, pure Euphorie,
Sowas von e-e-endlos verliebt
Herzenergie
|
Энергия сердца
Словно меня ударило током, ты появляешься
В моей жизни – вот так.
И то, что у нас есть,
Имеет электрический заряд – вот так.
Мы – источник жизни, трепет души – вот так.
И любое чувство просто так сильное.
[2x:]
Мы – энергия сердца,
Под током, как никогда,
Очень наэлектризованы.
Мы – энергия сердца, чистая эйфория,
Так бесконечно влюблены.
Энергия сердца
Я чувствую биение твоего сердца
С ног до головы – вот так.
Ты похож на эндорфины,
Как искры, как полёт – вот так.
Мы – источник жизни, трепет души – вот так.
И любое чувство просто так сильное.
[2x:]
Мы – энергия сердца,
Под током, как никогда,
Очень наэлектризованы.
Мы – энергия сердца, чистая эйфория,
Так бесконечно влюблены.
Энергия сердца
И любое чувство такое сильное.
[2x:]
Мы – энергия сердца,
Под током, как никогда,
Очень наэлектризованы.
Мы – энергия сердца, чистая эйфория,
Так бесконечно влюблены.
Энергия сердца
Автор перевода - Сергей Есенин
|
