Перевод текста песни Slash - Bad Rain

Представленный перевод песни Slash - Bad Rain на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bad Rain

Bloodlust tonight,
Bite my tongue and hold it in
From deep inside,
She aches for every part of him
In the rapture of the midnight Sun
She is longing for immortal love
New moon hangs high,
Tell me will it ever end?
Oh, oh, oh

Here comes a bad rain
Falling from an aching heart
Here comes a bad rain
Don't know when it's gonna stop

She's somewhere else, should be lying next to me
Under the spell tangled in her ecstasy
From her vein she gave a streaming life
Let him pray on her like a sacrifice
Still she denies everything so brazenly

Oh, oh, oh
Here comes a bad rain
Falling from an aching heart
Here comes a bad rain
Don't know when it's gonna stop

And in the madness of this love
She won't surrender till it's done
And so I'm lost to wait
God, this night could last forever

And so it ends, kisses me and kills the lights
The living dead always leave her satisfied

Here comes a bad rain
Falling from an aching heart
Here comes a bad rain
Don't know when it's gonna stop

Here comes a bad rain
Falling from an aching heart
Here comes a bad rain
Don't know when it's gonna stop

Скверный дождь

Сегодня её мучает жажда крови,
Тогда укуси мой язык и держи его внутри своего рта
В глубине души
Она желает получить его каждую частичку
В расцвете полуночного солнца
Она хочет вечной любви
Месяц, висящий так высоко,
Скажи мне, это когда-нибудь закончится?
О, о, о

Начинается скверный дождь,
Льющийся из её больного сердца
Начинается скверный дождь
И никто не знает, когда он закончится

Она где-то далеко, должно быть лежит рядом со мной
Под чарами запутавшимися в её экстази
Она дала мне текучей жизни из своих вен
Пусть молится на нее, как замученная жертва
Пока она все так нагло отрицает

О, о, о
Начинается скверный дождь,
Льющийся из её больного сердца
Начинается скверный дождь
И никто не знает, когда он закончится

И в этом безумии любви
Она не сдасться, пока не закончит
А я так долго ждал этого
Господи, эта ночь может быть последней в моей жизни

И наконец все закончилось, она целует меня и выключает свет
Живые мертвецы всегда удовлетворяют её

Начинается скверный дождь,
Льющийся из её больного сердца
Начинается скверный дождь
И никто не знает, когда он закончится

Начинается скверный дождь,
Льющийся из её больного сердца
Начинается скверный дождь
И никто не знает, когда он закончится

Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!