Перевод текста песни Smash Into Pieces - My Wildest Dream

Представленный перевод песни Smash Into Pieces - My Wildest Dream на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My Wildest Dream

It’s my wildest dream, falling in the deep
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!

It’s my wildest dream!
My wildest dream!

I know you’re talking,
I know you talk the talk, that’s all you do.
I know I’m walking,
And one day I will walk all over you.

But every night hits right in the feels
When I go to sleep with the enemy.

It’s my wildest dream, falling in the deep
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!
It’s my wildest dream, feeding my machine
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!

It’s my wildest dream!

A pretty liar,
And еverything you do is pretty much.
I won’t deny it,
You always gеt away, you’ve got the touch.

‘Cause every night hits right in the feels
When I go to sleep with the enemy.

It’s my wildest dream, falling in the deep
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!
It’s my wildest dream, feeding my machine
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!

If we’re too wrong to be real,
Then why the hell does it feel
Like heaven when I fall?
‘Cause it won’t stop in a dream,
When I wake up,
Don’t know what to go for love or war.

It’s my wildest dream, falling in the deep
With a beautiful nightmare.

It’s my wildest dream, falling in the deep
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!
It’s my wildest dream, feeding my machine
With a beautiful nightmare, we are wrong, but I don’t care!

It’s my wildest dream!
My wildest dream!
My wildest dream!

Мой самый дикий сон

Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!

Это мой самый дикий сон!
Мой самый дикий сон!

Я знаю, что ты говоришь,
Ты только говоришь и ничего не делаешь.
Я знаю, что я делаю,
И однажды я разделаюсь с тобой.

Но каждую ночь чувства сжимаются в комок,
Когда я ложусь в постель с врагом.

Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!
Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!

Это мой самый дикий сон!

Прелестная лгунья,
И всё в тебе прельщает.
Врать не стану,
Ты всегда остаёшься безнаказанной, у тебя лёгкая рука.

Потому что каждую ночь чувства сжимаются в комок,
Когда я ложусь в постель с врагом.

Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!
Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!

Если мы слишком гадкие, чтобы быnь реальными,
То какого чёрта это приносит
Ангельское блаженство?
Потому что во сне ничего не прекращается,
А когда я просыпаюсь,
То не знаю, любить мне или воевать.

Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар.

Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!
Это мой самый дикий сон, в нём я влюбляюсь
В прекрасный ночной кошмар, мы поступаем неправильно, но мне плевать!

Это мой самый дикий сон!
Мой самый дикий сон!
Мой самый дикий сон!

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rasmus & Apocalyptica, The - Venomous Moon


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх