Перевод песни Smash!! -Obsession

Obsession

Oh oh oh oh oh-woah oh
Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh oh

When you walk into the room
Blood rushes through my veins
The thought of touching you
Is driving me insane

Now when I see you
I want you
I’m loosing control
I can’t take this no longer oh no (obsession)

You’re my obsession
I’m going out of my mind
It’s my obsession
What am I gonna find
Obsession
My defences are low
How far will I let this obsession go

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh

I’m imaging you now
And I can barely breathe
I still smell you’re perfume
And it’s making me feel weak

And from Moscow to Oslo
I’d search you high and low
Like a hunter who just can’t let go (obsession)

You’re my obsession
Going out of my mind
It’s my obsession
What am I gonna find
Obsession
My defences are low
How far will I let this obsession go

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh oh oh-woah oh
Oh oh oh

And from Moscow to Sarajevo
I search you high and low
Cause my obsession just won’t let go

You’re my obsession
Going out of my mind
It’s my obsession
What am I gonna find
Obsession
My defences are low
How far will I let this obsession go

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)
Oh oh oh

Наваждение

Когда ты входишь в комнату,
Но избегаешь смотреть на меня,
Мысль коснуться тебя
Изнутри сводит меня с ума.
И когда я тебя вижу, я тебя хочу,
Я теряю контроль,
Больше не могу это выносить, нет….

Я теряю свой разум,
Это мое наваждение,
Что я собираюсь найти…
Наваждение…
Мои признания наедине.
Я понял, что нам нравится это наваждение.

Я тебя сейчас представляю,
И едва могу дышать,
Я все еще чувствую твои духи,
И это заставляет меня чувствовать слабость.
От Москвы до Осло
Я ищу только одного,
Как охотник, который не может позволить тебе уйти

Ты – мое наваждение,
Я теряю свой разум,
Это мое наваждение,
Что я собираюсь найти…
Наваждение…
Мои признания наедине.
Я понял, что нам нравится это наваждение.

И от Москвы до Сараево
Я ище толко одного…
Потому что мое наваждение
Не покинет меня.

Ты – мое наваждение,
Я теряю свой разум,
Это мое наваждение,
Что я собираюсь найти…
Наваждение…
Мои признания наедине.
Я понял, что нам нравится это наваждение.

Ты – мое наваждение,
Я теряю свой разум,
Это мое наваждение,
Что я собираюсь найти…
Наваждение…
Мои признания наедине.
Я понял, что нам нравится это наваждение.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Cannibal Corpse - Butchered At Birth

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх